This unguent relieves rheumatism, chills and pains, and is fit for use By rheumatism sufferers.
本药膏除湿散寒，祛风定痛，适合风湿病人使用。
relieve rheumatism, chills and pains
除涩散寒，祛风定痛
The key to the treatment of all kinds of rheumatism is to dispel wind and remove dampness from the Body.
各种风湿病的治疗关键是祛风散寒。
It has the ability of expelling wind, removing damness, promoting blood circulation, freeing channel, bruise trimming, hemagogue.
具有祛风除湿，活血通络，消肿止痛之功效。
CEIBA IS A KIND OF NATURAL FOLIAGE FIBRE. IT IS TENDER AND COMFORTABLE, WITH FUNCTIONS OF RHEUMATISM REMOVING, DEHUMIDIFYING, BLOOD ACTIVATING AND ACESODYNE.
木棉是一种天然植物纤维，柔软舒适，有祛风除湿、活血、散节止痛的功效。
This medicine with the effect of removing pathogenic wind and dampness can cure arthritis.
这种祛风散寒的药适用于关节炎。
CLINICAL STUDY ON GOUT DUE TO WIND-DAMPNESS-HEAT WITH HEAT-CLEARING-AND DAMPNESS-EXPELLING DECOCTION;
清热祛湿汤治疗风湿郁热型痛风的临床研究
The Experimental Study of the Treatment of Rheumatoid Arthritis by Qufengzhitong Tang;
祛风止痛汤治疗类风湿性关节炎的实验研究
Clinical observation on Tongluoqushichubi Decoction in treating 60 cases of rheumatoid arthritis
通络祛湿除痹汤治疗类风湿性关节炎临床研究
The Clinical Study on Efficacy about Sanhanchushitang Decoction in the Treatment of Acute Chronic Urticaria;
散寒除湿汤治疗慢性荨麻疹寒湿型的临床研究
Indications） Have Que rheumatism and alive blood know Luo, detumescence stops the effect of pain.
【适用范围】有祛风湿、血通络、肿止疼痛之功效。
（Indications）Have Que rheumatism and alive blood know Luo , detumescence stops the effect of pain.
具有祛风湿、活血通络、消肿止疼痛之功效。
82 Cases of Rheumarthritis Treated in Powder for Pain of Rheumatism
风湿疼痛散治疗风湿性关节炎82例
Determination of Dachnetin in Qufeng Xitong Plasters by HPLC
HPLC法测定祛风息痛膏中瑞香素的含量
Analysis the Curative Effect of Painful Heel Syndrome Therapied by Qufeng Tongluo San;
祛风通络散熏洗治疗跟痛症的临床疗效观察
Anti-worms, eliminate pains, cure cold and eczema.
杀虫驱虫，止痛，治疗风寒感冒及湿疹。
Cure Effective Observation to Gouty Treated with Relieving Numbness Removing Stasis and Wetness Combined with Diet Adjustment
宣痹祛瘀利湿法配合饮食调理治疗痛风的疗效观察
Theclinicalstudyon Anemofrigid-Damp Arthralgia with the Warm-Needl Acupuncture;
温针灸治疗风湿寒性关节痛的临床研究