It means enormously to improve the legal systems of the right of the transfer of the use to the state—owned land.
它对完善国有土地使用权出让法律制度具有重要的意义。
The development of mineral resources related to social stability and economic development, and the transfer of mineral rights is the first link if mineral rights to enter the market.
矿产资源开发关系到社会稳定与经济发展,矿业权出让是矿业权进入市场的第一环节。
Analysis of the systems of allocated land-use right and granted land-use right in China;
我国建设用地使用权的划拨与出让利弊分析
Research of Grant of Rights to Use State-Owned Land;
国有土地使用权出让行为研究
The mining rights exchange should include remise,transference,mortgage,hire, contract and inheritance.
矿业权的流转应包括出让、转让、抵押、出租、承包、继承这六方面的内容。
Sell the Thinking of the Way in Right to Use the Land in the State-owned Enterprise Reforms System;
国企改制中土地使用权出让方式的思考
An assignment contract shall be signed for assigning the right to the use of the land.
土地使用权出让应当签订出让合同。
John has sold off his business.
约翰出让了他的店铺。
The limitation of the !and leasehold is 20 years.
土地出让期为20 年
The company's assets were being sold.
公司的财产正在出让。
I am willing to meet him halfway.
我愿意对他作出让步。
Have you any ticket to spare?
你有多余的票子出让吗？
He offered his horse at a low price.
他低价出让他的马。
an accommodation in which both sides make concessions.
双方做出让步的和解。
One that makes an assignment.
转让人作出一转让的人
Run the water till it gets hot.
让水流出直到变热为止。
He sweated his horse by tiding him too hard.
他骑马让马累出了大汗。
but the most worthy shall receive the prize...
而要让最杰出的人得奖……
keep from exhaling or expelling.
不让气体发散或排出。
The grass has been let(to)grow.
他们让草长出来了。
Can you make room for me?
你能让出点地方给我吗？
cause to come out in a squirt, of liquids.
让液体从喷射器里发出。
The guide motioned to me to be silent.
向导打手势让我别出声。
Make a hole and let the water escape.
弄一个洞让水流出去。