The principle of the corporate governance is that risk sharing should be conformable to the residue control rights.
公司治理的原则应该是风险承担和剩余控制权相对应 ,即企业中各利益相关者应该获得与他们承担的剩余风险相对应的剩余控制权 ,这样才能在企业中形成相互制约的机制 ,从而使企业总的效率最大化。
Because of different politics, economy and culture, different countries have different laws about risk bearing,.
但是,由于政治、经济、文化等方面的诸多差异,各国关于货物贸易方面的法律亦存在重大差别,尤其是在关于货物风险承担的问题上存在不同的立法体例,这就不可避免地在实践中产生冲突和矛盾。
Freight at Risk of Carrier
承运人承担风险的运费
loss or damage due to contractor's risks
由承建商承担风险的损失或损害;由承办商承担风险的损失或损害
Fifth, the banking system as a whole reduces risks through aggregation and enables them to be carried by those more willing to bear them.
整个银行体系采用集中风险的手段来降低风险,使那些更原意承担风险的人去承担风险。
but the premium will reflect the amount of risk you're prepared to take yourself.
你付的保费则反映了承担风险的大
The floor is the level of wealth where the investor cannot tolerate risky investment and is not willing to put any a cent in stocks.
基本财富是不愿承担风险的财富。
measure of risk exposure
衡量风险承担的方法
but our risk will be less.
但承担的风险也比较
The Role of Entrepreneur:From Risk-taker to Risk-manager;
创业者的风险研究:从风险承担到风险管理
co-exposure [insurance]
共同承担风险 [保险]
duration of risk on ship
承担船舶风险责任的期间
My risks would be lower.
公司承担的风险也会降低,
To underwrite the expense of(a business venture, for example.
为…提供资金承担(如企业风险)的花费
In building your own path, take risks.
开拓自己的道路时,你要承担风险。
The shipment is sent at owner 's risk .
这批货的发运由货主承担风险。
We were insensible of the risks involved.
我们没有意识到要承担的种种风险。
Unafraid of attack, they dared (to) run such risks.
他们不怕打击,敢于承担这样的风险。
Congress may act to control risky lending.
国会可以承担控制借贷风险的角色。
A del credere agent is the agent who takes responsibility for credit risks.
保付代理是指承担有信用风险的代理。