The way for design to return to fulfill the basic functions,such as contain,protect,convenience,sale,and so on,were discussed.
提出了现代包装设计应秉持为大众生活而设计的宗旨,倡导平实质朴的生活哲学,排斥程式化的奢侈和炫耀;论述了包装设计如何回到容装、保护、便利和销售等功能的原点;并进一步从包装策略设计层面,提出以互动大众传媒,信息技术和物流系统等为基础,建立新包装系统的构想,以期从一定程度上解决不断增长的包装消费与有限资源、环境保护间的矛盾。
This article reviews the origination and development of the theory of convenience,tries to summarize the prerequisite of the assumptions for this theory,and makes suggestions for its application.
本文回顾了便利理论的产生与发展,尝试性地概括出了便利研究的假设前提,并对便利理论在营销中的应用提出了建议。
"Using the convenience of duty" is the key to definite the crime of bribery.
“利用职务上的便利”是确定受贿罪的关键所在,在司法实践中,对此有不同的理解和解释,这就需要在案件审理中不断总结探索,作出公正、合理的解释。
EVERY man is rich or poor according to the degree in which he can afford to enjoy the necessaries, conveniences, and amusements of human life.
一个人是贫是富，就看他能在什么程度上享受人生的必需品、便利品和娱乐品。
I stock upon grocery at the convenience store.
我到便利商店买食品备用。
A food processor comes in handy.
食品加工处理机用来十分便利
Options Pricing of the Convenience Yield for Futures and Its Demonstration;
商品期货便利收益的期权定价及实证检验
Option Pricing of Daily Convenience Yield for Commodity and Its Empirical Analysis
商品日便利收益的期权定价及实证分析
2. The produce is easy to purify, has high quality, high utilization ratio of raw material and energy.
2.产品质量好,提纯方便,原料利用率高,能量利用率高。
The facilitated registration should be acceptable only where the herbal medicinal product may rely on a sufficiently long medicinal use in the Community.
（7）便利的注册应只接受那些在共同体内有长期临床应用的草药品。
Use your keyboard, or click the handy buttons below, to enter the letters and numbers in your product key.
使用键盘或请单击下面的便利按钮，输入产品密钥的字符及数字。
A third trash can will be for old glass that can be recycled etc.
第三个垃圾桶是用来盛装用过的玻璃制品以便回收利用的，等等。
The concert failed when greed for Ottoman spoils prevailed over the ideal of co-operation.
当对奥斯曼战利品的贪婪超过合作理念的时候，同盟便失败了。
By the way, what kind of national or local taxes will be impose on the sale and earnings of joint venture?
顺便问一下，国家或地方对合资企业的产品销售和赢利怎样征税呢?
the possibility was there that one day it would be used against the producer to exploit and oppress him.
于是利用产品来反对生产者、剥削和压迫生产者的可能性便产生了。
The Changzhou Benma textile limited company locates the geographical position superiorly, transportation convenient, the environment is exquisite.
常州市奔马纺织品有限公司所处地理位置优越，交通便利，环境优美。
I've told you that credit cards are a packaged commodity, offering a range of services.
我跟你说过，信用卡是一种一揽子式的商品，提供各种各样的便利。
Disruptive innovations, however, usually translate into cheaper products with lower profit margins.
而颠覆性创新通常会转化为利润率较低的便宜的产品。
Our ranges of patented products are designed to be stylish and impactful.
我们设计的各类专利产品——样式时髦、影响力较高、外型小巧、便于携带。
Retrieving any specific item from a haversack is a move action, but it does not provoke the attacks of opportunity that retrieving a stored item usually does.
自便利袋中取出特殊物品是一个移动动作，但是这样的取出物品动作，不会引发机会攻击。
Other costs such as transportation( taxi and public transportation), communication( telephone and mobile), food, and other daily expenses are usually much cheaper than in Australia.
在中国的其他费用，如交通、话、品、其他日常生活用品一般来讲远较澳大利亚便宜。