As one of important carriers of culture ,steles play an important role in spreading Chinese culture, developing native etc.
作为文化的重要物质载体之一,碑在传播中华文化、弘扬民族精神等方面发挥了极其重要的作用。
Along with electrical products structure is smaller and smaller,the chip devices are widely used and tomstoning is becoming a popular defect.
微型片式元件立碑是电子组装过程常见的工艺缺陷,特别随着电子产品的微型化,立碑的问题越来越突出,本文系统介绍了片式元件立碑的机理及主要影响因素,提出了通过设计、工艺、设备的优化来解决立碑缺陷的主要措施。
Water conservancy and natural disasters as seen from steles in the late Qing Southern Shaanxi Region;
碑石所见清后期陕南的水环境与水旱灾害
With scientific development flew,building archives constructoin,establishing a rchives monument,construction,peace and civilization.
档案事业发展 ,系关人类文明进步 ,用科学的发展观指导档案建设 ,立档案丰碑 ,为世界服务。
His theory is a monument of educational theory.
徐特立在教育理论的研究中,博取古今中外各家之长,就教育的概念、本质、作用、对象,教学方法、新民主主义教育、教师的作用、思想道德教育等问题,提出了系统、深刻的思想,是教育理论上的丰碑。
It will help to set up an ever lasting monument in the hearts of thousands of .
在深入开展学习邓小平理论的同时 ,掀起缅怀和崇敬邓小平的伟大人格是有重大意义的 ,它将在亿万人民的心中竖起又一座永不磨灭的巨人丰碑。
A monument commemorating the dead.
墓碑纪念死者的纪念碑
relating or belonging to or serving as a monument.
关于纪念碑，象纪念碑一样，用作纪念碑。
Of, resembling, or serving as a monument.
纪念碑的、象纪念碑的、用作纪念碑的
"Stele (or stela): Standing stone tablet used in the ancient world primarily as a grave marker But also for dedication, commemoration, and demarcation."
石碑:古代主要用作墓碑的直竖的石板,也用作纪念碑或界碑。
phrase seen on tombstones and monuments to the dead
用于墓碑及对死者的纪念碑上的词语
The inscription on the ancient monument was very hard to read.
这个古老纪念碑上的碑铭很难读出来。
The calligraphy of the inscription on the tablet is of high value of art.
是碑碑文书法具有很高的艺术价值。
The inscription was engraved in the stone of the memorial.
碑文刻在了纪念碑的石头上。
Nelson's Column is a famous monument in London.
纳尔逊纪念碑是伦敦着名的纪念碑.
Investigation of an Inscription among Fragments in Volume 455 of "Wenguan Cilin";
《文馆词林》卷455阙题残篇碑铭碑主考
The notes and commentary about The inscription on "the Monument of the National Southwest Associated University;
《国立西南联合大学纪念碑》碑文评注
New Samples of Stele Carvings
碑刻类书稿的新典范——喜读《保山碑刻》
an inscription on a tombstone or monument in memory of the person buried there.
刻在墓碑或纪念碑上的碑铭用来纪念埋葬于此的人们。
To the north of the gate, there is a hall and a pavilion with47 stone tablets on display.
庙门北边有一过厅和一碑亭，碑亭里陈放着47通石碑。
A Proof of the Religious System for Islam in China: Analysis of the Tombstone and Epitaph for Ma Zaitian;
新疆喀什宗室成员碑文及考证——对马在田墓碑及碑文的分析
I placed one mossy stone above;
再立块长着苔藓的碑石；
column stone (monumental or building)
石柱（纪念碑用或建筑用）
We pass a milestone.
我们途经一块里程碑。