Navigating Between Scylla and Charybdis——Study on Edith Wharton s Special Way of Writing War in Her War Novels;
航行于锡拉岩礁和卡律布迪斯漩涡之间——从沃顿的战争小说看沃顿写作战争的独特方式
Thoreau and Nature. Reflections on Thoreau s Walden Pond;
梭罗与自然——读梭罗的《沃尔顿湖》
By comparing Faraday s research with Ampère s & Wollaston s researches,they explain Faraday s research uses for reference of both Ampère s & Wollaston s researches,but Faraday has his own characteristic methods during his progress,which is the reason for his success.
阐述了法拉第发现电磁旋转现象的实验过程及其进行的相关研究,并通过与安培及沃拉斯顿的研究进行对比,说明法拉第的研究对两者均有借鉴,但法拉第在其研究过程中又有自己独特的方法和特点,这是他成功的原因所在;还探讨了法拉第研究电磁旋转现象的起因、原始实验装置和指导思想,澄清了前人的一些认识分歧和错误,并对法拉第该阶段的研究方法和科学思想进行了讨论。
Wharton Econometric Forecasting Associates
沃顿经济计量预测公司
Wharton gave a contemptuous shrug of the shoulders.
沃顿轻蔑地耸耸肩。
"Mr Wharton, I thought you were all in his favour."
“沃顿先生，我还以为你看中了那个人哩。”
Everybody is talking about the great Wharton alliance
人人都在议论沃顿家族的大联姻。
“She tore the letter in shreds” (Edith Wharton).
“她把信撕成碎片”（伊迪丝·沃顿）。
Responded Walton: "I was terrible."
沃顿对此回答说：“唉，我太臭了。”
Moments later, Luke Walton tweaked an ankle at the other end of the court.
过了一会儿，沃顿在球场边扭伤了脚踝。
Ellsworth Hun tington,
埃尔?斯沃斯?亨廷顿（1876-1974）
Lord Warburton was not a loose thinker.
沃伯顿勋爵不是一个思想轻浮的人。
Wollaston prism schlieren interferometer
沃拉斯顿棱镜纹影干涉仪
Planks? Not me. You could try Worthington.
厚板？别找我，你去找沃辛顿
Warrington laughed loudly so that Pen grew sulky.
沃林顿对着他大笑，弄得潘十分尴尬。
Walton operation
(葫芦胃手术) 沃尔顿氏手术
cockcroft walton accelerator
科克罗夫特 沃尔顿加速器
Waterton Glacier International Peace Park
沃特顿冰川国际和平公园
Isabel never encouraged the attentions of Lord Warburton.
伊莎贝尔从没对沃伯顿勋爵另眼相看。
"And were you very smitten with her?" Warrington asked.
“你是不是真的迷上了她？”沃林顿问。
Any Idea where Harding's barracks are, Worthington?
沃辛顿，知道哈定的兵营在哪边吗？