Spatial Concepts in Herman Melville s Typee and Billy Budd;
从《泰比》和《比利·巴德》看梅尔维尔的空间观
Herman Melville first begins this tradition by his symbolic use of the image of the walls.
梅尔维尔通过对墙的意象的象征主义的应用, 首先开辟了这一传统。
Interpretation of Melville s Moby Dick;
涉过历练生命的深水之旅——解读麦尔维尔小说《白鲸》
The Analysis of Melville s Change from Sea Novels to Tragic Novels;
麦尔维尔海洋小说到悲剧小说转变的成因分析
Characteristics of Narration in Herman Melville s Short Story;
赫尔曼·麦尔维尔短篇小说的叙事特点
One of the most important reasons why Moby Dick became accepted out of its obscurity is its ecology-oriented value reflected by the writer Herman Melville in the novel.
作者通过对主人公亚哈船长及其船上水手对鲸鱼的疯狂追杀、最后葬身海中的隐喻性叙事描写,揭示出人类如果只以自身为主体,过度张扬自身的力量,蔑视自然界其他生物与人类同等存在的道德权利,则必将受到自然界的惩罚,从中凸显了麦尔维尔前瞻性的生态危机意识和对人类走出生态困境的深沉思考。
Herman Melville perceives the danger of individualism advocated by Emerson in his Self-Reliance if it is carried out to the extreme.
麦尔维尔在小说《白鲸》中塑造了一位偏执、骄傲并且缺乏全面、客观的世界观的主人公亚哈,他具备爱默生在《论自助》中所倡导的个人主义的很多特点,是个典型的爱默生式的英雄。
Herman Melville\'s 1853 tale,"Bartleby the Scrivener," is one of his most highly acclaimed works of short fiction.
发表于1853年的"书记员巴托比"是麦尔维尔最为人称道的短篇小说之一,一直引发学界纷纭解读,是一个典型的具有多面性的难懂文本,任何解读都不可能获得唯一正确的意义。
Molecular Markers and Gene Location for a Stripe Rust Resistance Gene YrVir1 in Chinese Wheat Differentials Virgilio;
小麦条锈菌中国鉴别寄主维尔抗条锈病基因YrVir1的分子标记及定位
Functions of Point of View in Herman Melville s Early Stories;
赫尔曼·麦尔维尔早期作品中的视角功能
Moby Dick is the masterpiece of Herman Melville, famous American novelist of 19th century, who uses the symbolic methods in the novel and make the novel full of the permanent artistic charm and the literary value above time and space.
美国19世纪著名小说家赫尔曼·麦尔维尔在长篇小说《莫比·迪克》(又名《白鲸》)中充分运用象征主义手法,创造了小说的永久魅力和超时空的文学价值。
Moby-Dick, Herman Melville s masterpiece, is widely regarded as the summit of American nineteenth-century fiction and one of the greatest novels in any language.
赫尔曼·麦尔维尔的代表作《白鲸》被认为是十九世纪美国小说的高峰和所有的语言中最伟大的小说之一。
The whole buoy was embossed with barnacles(Herman Melville)
整个戈凸饰有鼻钳子(赫尔曼 梅尔维尔)
It is as though Melville finds Ishmael a nuisance.
梅尔维尔似乎发现伊希梅尔是个讨厌的人。
There had been a steady revival of interest in Melville's work.
对梅尔维尔作品的兴趣逐渐恢复。
Merville is a broken man
梅尔维尔已经一蹶不振了。
Formerly Melville had been an ardent democrat.
过去梅尔维尔是个狂热的民主主义者。
The Interpretation of Herman Melville's Billy Budd from the Spatial Perspective
从空间理论解读梅尔维尔的《比利·巴德》
Melville's contemporary, Walt Whitman, was also a native of New York State.
和梅尔维尔同时代的华尔特?惠特曼，也是纽约人。
I saw the opening maw of hell(Herman Melville)
我看到地狱张开了无底洞(赫尔曼 梅尔维尔)
Discussion on the Author Style of French Director Jean-Pierre Melville;
论法国导演让—皮埃尔·梅尔维尔的作者风格
An Interpretation of Herman Melville as a Poet:Characters in Clarel;
解读诗人梅尔维尔:《克拉瑞尔》人物面面观
Symbolism in Herman Melville s Moby Dick;
论赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》中的象征艺术
Melville's disenchanted comment shows that it has never commanded total assent.
梅尔维尔清醒的看法却从未得到大家的同意。
In Melville as in Allen Poe there is a sort of hectic excess.
梅尔维尔和爱伦·坡一样，总是有点欲罢不能。
After Mardi, Melville continued to write, almost without pause.
梅尔维尔写了《玛地》以后，继续写作，几乎没有间断。
Melville incorporated in "Moby Dick" an exhaustive encyclopaedia of whaling lore.
梅尔维尔在《白鲸》中汇集了各种捕鲸知识。
Meliville was not content with mere comedy, even of the most mocking sort.
梅尔维尔并不以逗乐为满足，不管它有多可笑。
Spatial Concepts in Herman Melville s Typee and Billy Budd;
从《泰比》和《比利·巴德》看梅尔维尔的空间观
Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity(Herman Melville)
这样奇特而神秘的巨怪引起我强烈的兴趣(赫尔曼 梅尔维尔)