Rita Dove(1952-), the first African-American ever named Poet Laureate of the United States, published in 1987 a collection of poems Thomas and Beulah modeled on the lives of her grandparents.
美国历史上第一位黑人桂冠诗人丽塔·达芙(1952-)1987年出版的诗集《托马斯与比尤拉》以达芙外祖父母的生活为原型,通过动情的诗歌形式将历史事件与个人经历完美地编织在一起,体现了诗人对生命的现实关怀以及热爱生活的情怀。
It was the corrosive influence of Babylonian culture that to a great extent forced Jewish people to struggle for their traditional culture and to keep their own characteristics of the nation, more importantly, to promote the canonization of Torah, which was the core of Jewish culture.
也正是由于巴比伦文化对犹太文化的侵蚀,在很大程度上促使了犹太民族进行文化抗争和保持自己民族文化与特征的自觉,特别是促进了犹太民族文化核心《托拉》(《摩西五经》)的正典化定型。
From the viewpoint of Archetypal,however,the tragedy of Emily owns lot to Tobe,who is the Negro in her family.
文章从神话原型角度出发对之进行重新解读,认为小说中黑奴托比的形象一直为人们所忽视,而这个人物身上的阴性灵魂及母性是小说悲剧的关键。
The Search for Truth in Rita Dove's Thomas and Beulah
丽塔·达芙的诗集《托马斯与比尤拉》对真理的探寻
A Collaged Narrative: A Comparative Study of Thomas Pynchon s Gravity s Rainbow and Liu Suola s Nv Zhen Tang;
拼贴的叙事：托马斯·品钦的《万有引力之虹》与刘索拉的《女贞汤》的比较研究
Roman Succession Law:from the Point of View of the Will of Gaius Longinns Castor;
从盖尤斯·龙基努斯·卡斯托的遗嘱看罗马继承法
Pregnant Man Thomas Beatie appeared on Oprah last night with his wife Nancy.
怀孕男子托马斯·比提昨晚和其妻子南希一起做客奥普拉脱口秀。
Lazio are preparing for the second leg of the Intertoto Cup match against Olympique Marseilles.
拉齐奥正在准备国际托托杯与马赛队的第二场比赛。
The Comparative Study between Thomas Hardy's Love Poems and The Mourning Poem for Mrs. Li
托马斯·哈代的爱情诗与《悼李夫人赋》之比较
Thomas was unconcerned in the conspiracy.
托马斯与这阴谋无关。
Vincenzo Morabito said:" Juventus has been scouting the player, even if for now there has been nothing concrete.
维森佐.莫拉比托说：“尤文图斯已经在跟踪这名球员，虽然现在还没有具体接触。
In Swedish Lapland, 200 km north of the Arctic Circle lies the village of Jukkasjarvi on the River Torne.
沿托尔纳河而建的尤卡斯亚尔比村位于瑞典拉普兰地区,北极圈以北200公里处。
MAPURANGA, Machivenyika Tobias
马奇文伊卡·托比阿斯·马普兰加
Similarly, Urian Oakes (1631-81) touches a nerve of agony in these lines of his laborious "Elegy upon the Death of the Reverend Mr. Thomas" (1677).
同样尤里安?奥克斯（1631―81）所作“托马斯牧师”（1677）一诗也寄托了哀思。
Staunton and Macartney Embassy to China;
托马斯·斯当东与马戛尔尼使团使华
Thomas Aquinas and Bonaventura concerning the relations between philosophy and theology
托马斯·阿奎那和波那文图拉论哲学与神学的关系
On Eternity of the World;
论世界的永恒——托马斯·阿奎那与波纳文图拉之争及其意义
People in Zimbabwe, Zambia, Mozambique, Swaziland, Lesotho and Malawi are also suffering from starvation.
津巴布韦、赞比亚、莫桑比克、斯威士兰、莱索托以及马拉维等国的人们也在遭受饥荒。
The Words Crowned: A Comparative Study of the Poetics of Dylan Thomas and Osip Mandelstam;
给词语加冕—狄兰·托马斯与奥西普·曼德尔施塔姆诗学对比研究
Affectionateness in Memorial Poetry;
悼亡深处见真情——苏轼《江城子》与托马斯·哈代的“爱玛组诗”比较
Language: Bislama is the national language and the official languages are Bislama, English and French.
语言：宪法规定比斯拉马语为国语，比斯拉马语、语和法语为官方语言。