LL: I know you weren't trying to butter me up, Li Hua. I was just joking with you.
好吧,只要你知道,我是诚心诚意的赞美你,不是另有企图,别有用心就好了。
I don't care that my bid to buy those few shares failed– I've got plenty of other fish to fry.
我才不在乎我购买那几份股票的企图落空-另有很多要事干呢。
Another attempt at a power-grab by the North.
这是北方攫取权力的另一个企图。
He attempts to meld the other two steel plants into his.
他企图吞并另外两家钢厂。
his other arm lay across his chest, unnaturally, as if placed there deliberately, for a purpose.
他的另一条手臂不自然地横放在胸前,像是故意地、有所企图地放在那儿一样。
In the northern city of Kirkuk, officials say the provincial governor escaped an assassination attempt when a suicide bomber blew himself up near the official's convoy.
另外在北方城市基尔库克,有关官员说,这个省的省长逃过了一次暗杀企图。
having or showing or acting with a purpose or design.
有目的、有图谋或表现出有目的、有企图。
In addition, we have established some joint ventures in Tianjin and other localities.
另外,在天津等地,还有一些合资企业。
Workers Incentive: Another Way for the Reform of State - owned Enterprises;
员工激励:国有企业改革的另一种思路
Three of the captives tried to escape.
捉住的有叁个企图逃走.
benevolent; without malicious intent.
善意的,没有恶意的企图。
Somebody tried to force her purse away.
有人企图抢夺她的钱包。
He tried to get in with influential people.
他企图结交有势力的人。
make a copy of with the intent to deceive.
有不良企图的制造备份。
On the contrary, in1995 there was only one fish, but many fishing-boats.
而在另一幅图中,1995年只有一只鱼,但有很多渔船。
Don't trust flatterers. They usually want something for themselves. --Aesop
不要信任奉承别人的人,他们往往另有所图。——伊索
Other claimed that Mother Nature was behind these designs.
另外有些人宣称大自然是这些图案的幕后推手。
Jim had ulterior motives in buying me a drink he wants to borrow my van.
吉姆请我喝酒是另有所图--他想借用我的客货车.