The orientation conception of right and left has been exited in every country and culture.
俄、汉民族对于"左右"的迷信带有特定的社会与文化心理,从中折射出富有民族文化色彩的传统习俗、思维方式与交际礼仪。
"Open your shirt," the customer said.
“掀开你衬衫的前襟，”顾客说。
The young boy spilt some juice down his front, ie the clothes covering his chest.
那男孩把果汁 在前襟上了.
Carton still had his hand in his breast.
卡尔顿一只手仍然插在前襟里。
Carton's hand moved back to his breast no more.
卡尔顿的手再也不回到前襟里。
Carton, standing over him with his hand in his breast, looked down.
卡尔顿一只手插在前襟里，低头望着他。
He eats too fast, the front part of his jacket is dotted with oil stains.
他吃饭太快了, 前襟上沾满了油渍。
Carton, with his right hand in his breast, stood close beside him.
卡尔顿右手放在前襟里，逼近他站着。
He was wearing a crumpled suit, the front of which was smothered in cigar ash.
他身穿一套揉皱了的衣服，前襟上落满雪茄烟灰。
the sheet came untucked; plain untucked shirt front.
被单的褶子被拆散了；清楚地拆开衬衫的前襟。
With a convulsive motion, he tore away the ministerial band from before his breast.
他哆哆嗦嗦地猛地扯开法衣前襟的饰带。
But she -- the naughty baggage -- little will she care what they put upon the bodice of her gown.
可她——那个破烂货——她才不在乎他们在她前襟上贴个什么呢！
"What do we talk of marks and brands, whether on the bodice of her gown or the flesh of her forehead?"
“我们扯什么记号不记号的，管它是在她前襟上还是脑门上呢？”
An ornamental looped braid or cord with a button or knot for fastening the front of a garment.
(纺锭物)饰扣一种用来系住衣服前襟的装饰性扣环或扣结
He spoke with a pleading earnestness, taking Alan by the breast of the coat.
他恳求似地抓住了艾伦的外套的前襟，说得那么恳切。
His shirt was open, exposing the blue and red lines of the tattoo on his chest.
他的衬衫前襟是敞开的，胸前的蓝、红两色线条所构成的刺花露了出来。
leading-edge flap position indicator
前缘襟翼位置指示器
Neatens the edge of a facing before joining it to a front pieces.
在将门襟(挂面)与前片缝合之前,用机器剪门襟边。
A seagull hit the right wing tip, leading edge flap sustained minor damage.
右翼尖与一只海鸥相撞，前缘襟翼受到轻微损伤。