The essence of "Lead Box" chosen by Bassanio,a noble young offspring,is filled with the quality of utility and bourgeois vulgarism which the boureoisie chases.
《威尼斯商人》一剧通过“一磅肉”的故事 ,间接反映了西方社会中的民族矛盾和民族歧视 ;贵族青年子弟巴萨尼奥选择“铅匣子”的爱情实质 ,充满了功利性和资产阶级追逐财富的庸俗气 ,虽然如此 ,但它并不影响此剧在人文主义文学中的重要地
Bassanio told Antonio that he was in love with Portia.
巴萨尼奥告诉安东尼奥说他爱上鲍西娅了。
Bassanio waited in dreadful suspense the event of the trial.
巴萨尼奥忧心如焚地等候着这场审判的结果。
It so happened that Bassanio's servant Gratiano had fallen in love with Portia's maid Nerissa .
碰巧巴萨尼奥的仆人葛莱西安诺爱上了鲍西的侍女尼莎莉。
The judge suggested that Shylock take the money that was offered by Bassanio and tear up the agreement.
法官建议夏洛克拿着巴萨尼奥提供的钱，撕毁协议。
Why do you think Shylock prefers to take his pound of flesh instead of the money from Bassanio?
你认为为什么夏洛克愿意要那磅肉而不要巴萨尼奥的钱？
Bassanio, Antonio's best friend, was in love with Portia, a rich andbeautiful lady who also loved him.
巴萨尼奥是安东尼奥最好的朋友，他爱上了一位富有、漂亮的女子鲍西娅，她也爱他.
Bassanio begged the learned young counselor to wrest the law a little, to save Antonio's life.
巴萨尼奥央求这位学问渊博的年轻律师变通一下法律条文，救一救安东尼奥的命。
Dionysus [god of wine]
戴奥尼萨斯[酒神]
Meanwhile, AC Milan are ready to battle it out with Chelsea for Ronaldinho if Barcelona put the striker up for sale.
于此同时，ac米兰将加入切尔西争夺巴萨球星罗纳尔迪尼奥的行列。
Barcelona midfielder Deco has revealed he would like to work with Jose Mourinho again.
巴萨中场德科表示他很愿意再次和穆里尼奥共事。
Juan Antonio Samaranch,
胡安?安东尼奥?萨马兰奇，
SAMARANCH, Juan Antonio
萨马兰奇侯爵胡安·安东尼奥·萨马兰奇
30 of March of 2007, 08:26 A.M.
里杰卡尔德：“萨维奥拉应该留在巴萨！”
Juan Antonio Samaranch:Olympic Legend
胡安·安东尼奥·萨马兰奇:奥林匹克传奇
Antonio handed it to Bassanio.
安东尼奥将戒指交给了巴塞尼奥。
San Antonio River Improvements ProjectSan Antonio, Texas
圣安东尼奥河改造项目德克萨斯州圣安东尼奥
Bahasa Indonesian
巴哈萨印度尼西亚语(印尼语)
"The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,"
又有民的首领，就是巴录，巴哈摩押，以拦，萨土，巴尼，