The Disillusionment of Commercial Warfare against Hong Kong and Macao:The Construction and Suspension of the Tax-free Zhongshan Seaport;
与港澳商战的幻灭——中山港无税口岸的筹建和夭折
After the reversion of sovereignty over Hong Kong and Macao to the People s Republic of China,it is inappropriate to apply the overpast regulations over the mutual recognition and enforcement of arbitral awards between Hong Kong,Macao and Mainland China.
香港、澳门回归后,内地与港澳之间区际商事仲裁裁决的相互承认与执行不再适用过去的法律依据,内地与香港已达成《关于内地和香港特别行政区相互执行仲裁裁决的安排》,与澳门至今未达成有关承认与相互执行仲裁裁决的安排。
It concludes that Chinese outbound tourism has experienced three stages: Hong Kong and Macao Tourism, Border Tourism and Abroad Tourism, and puts forward the idea that the internationalization of Chinese tourism enterprises, Chinese tourism professionals and Chinese tourists is of great importance.
文章以2008年这个具有里程碑式的年份为节点,对中国出境旅游20多年的国际化进程进行系统的回顾、梳理与总结,提出中国出境旅游经历港澳游、边境游和出国游三个阶段,提出未来亟需中国旅游企业国际化、旅游人才国际化、中国游客国际化的观点。
On Dialect Acquisition and Putonghua Teaching in Hongkong and Macao;
方言习得规律与港澳侨生普通话学习
Hong Kong-Macau Ferry Terminal [Macau Ferry Terminal]
港澳客运码头〔港澳码头〕
"Department of Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs"
港澳台司（外交部）
Swiss Beijing Hong Kong Macao Center
北京港澳中心瑞士酒店
Wai Kei Hostel for the Elderly [Hong Kong & Macau Lutheran Church]
怀耆苑〔港澳信义会〕
On "Hong Kong-Macao Words" and "Macao-specific Words";
论“港澳词语”以及“澳门特有词语”
If I didn't remember wrongly, a round-trip air-ticket needed in order to make your stay valid.
持中国护照可以在港澳停留七日，不需要港澳证。
Due to its special geography, Wuzhou has similar dialect, cuisine and customs with Guangdong, Hong Kong & Macao residents.
梧州毗邻广东，近*港澳，语言、饮食、生活习俗与粤港澳人相近。
Comparative Study of the"free port"and Low Tax-rate Economic System Between Hong Kong and Macao;
港澳自由港与低税率经济制度比较研究
Hong Kong Macao Conference of Seventh-Day Adventist Church
基督复临安息日会港澳区会
"World Fellowship of Buddhists Hong Kong and Macau Regional Centre, Ltd."
世界佛教友谊会港澳分区总会
Eden Villa Adventist Home [HK - Macau Conference of 7th Day Adventists]
颐乐园〔基督复临安息日会港澳区会〕
"Hong Kong, Macau, Taiwan and China (Non-Permit) Mothers and Children for Settle-Down Association"
中港澳台（无证）妈儿定居协会
"Bureau of Hong Kong, Macau and Taiwan Cultural Affairs [Ministry of Culture]"
港澳台文化事务司〔文化部〕
Guangdong, Hong Kong and Macau Announced a Joint Anti-drug Declaration
粤港澳发表禁毒联合宣言
"Management Science in Taiwan, Hongkong, Macao and Abroad"
台、港、澳及海外管理学
Inland Citizens Travelling to Hong Kong and Macao
内地公民前往香港、澳门
My husband comes from a fishing port called Ta ao. on the coast of the Pacific.
我丈夫来自一个叫大澳的渔港，这渔港临太平洋。
However, itis necessary for the economic development of Aomen to construct a deep-waterwharf.
澳门港经济要有新的发展,需要建深水港。