Reconnaissance of New Orleans levee system failure and its implications for levee system design;
新奥尔良防洪工程体系破坏原因分析与研究
Impact of Hurricane Katrina on Water Supply,Drainage and Sewage Systems in New Orleans;
Katrina飓风对新奥尔良市供、排水和污水处理系统的影响
Hurricane Disasters in New Orleans of USA and Typhoon Storm Surge in the Coastal Area of South China;
新奥尔良飓风灾难与华南沿海台风暴潮
New Orleans: Birthplace of Jazz
纽奥良??爵士乐的发祥地
Despite this, the city attracted a wide range of peoples,
虽然如此，纽奥良却吸引了各类的移民，
'Again,' said O'Brien.
“再来，”奥勃良说。
the balconied houses of New Orleans.
新奥尔良有阳台的住宅。
O'Brien would be vaporized.
奥勃良同样会给蒸发。
Best of all things in New Orleans was the food.
新奥尔良的菜肴最有名。
Introduction of Mardi Gras
新奥尔良的狂欢节简介
O'Brien had drawn back the lever.
奥勃良把杠杆拉了回来。
is a big occasion in New Orleans, Louisiana,
新奥尔良狂欢节在新奥尔良和路易斯安那是个重大的庆典活动，
How much is the fare to New Orleans?
请问到新奥尔良票价多少?
It was O'Brien who was directing everything.
奥勃良是这一切事情的总指挥。
It is the port city of New Orleans, Louisiana.
路易斯安娜州的海港城市??新奥尔良。
He opened his eyes and looked up gratefully at O'Brien.
他睁开眼，感激地看着奥勃良。
O'Brien drew back the lever on the dial.
奥勃良把仪表上的杠杆拉回去。
It was O'Brien who had spoken to him out of the dark.
真的是奥勃良，在黑地里跟他说了话。
CHICKEN PESTO SANDWICH
新奥尔良烤鸡罗勒三明治
They would understand that -- O'Brien would understand it.
他们会了解的。 奥勃良会了解的。
They rafted down the river to New Orleans.
他们乘木筏顺流而下来到新奥尔良市。