This article gives new interpretation about four characters of "Shuo Wen Jie Zi":"Shui"(Water) means equating;"Gong"(Justice) means fair and impartial;"Zhong" (Loyalty) means respccted and serious;"Yi"(Fitting) means suitable and proper.
(四 )宜 ,所安也。
This paper discusses the interpretation corrections to a few words in Grand Chinese Characters Dictionary and Modern Chinese Dictionary by using Yichang dialect words for reference and the study o.
本文以宜昌方言词为参照,结合文献考察,对《汉语大字典》以及《现代汉语词典》中几个语词的释义进行商讨补正。
The aspect markers in Yichang dialect include: Da,Dao,Qi,Zhe,Zai,Guo,etc.
宜昌方言中的体标记主要有"哒、倒、起、着、在、过"等特定形式,可以表示持续、完成、经历、起始、继续、将然、进行等语法意义。
The paper describes the passive and disposal constructions of Yibin dialect in Sichuan province.
本文介绍宜宾方言的被动句和处置句。
Meanwhile,her simple language with imposing spirit reaches the supreme state of natural and smooth writing for modern colloquialism essay.
同时,气盛言宜,语出自然,无意求工而无不工,达到了现代白话散文“行云流水”的至高境界。
On the rhetoric devices characterizing the common sayings in Yizhou dialect;
宜州方言俗语的修辞艺术
Be swift to hear, slow to speak.
听宜敏捷，言宜缓行。
A bad thing never dies.2. Be swift to hear, slow to speak.2. First come, first served.
遗臭万年。听宜敏捷，言宜缓行。先来后到。
Tell not all you know, nor do all you can .
言不宜尽，能不宜竭。
The System of Punitive Damages in Environmental Law Should be Introduced into China with Carefulness;
中国环境法引进惩罚性赔偿制度宜缓行
Care should also be exercised in the immunization of children with a family history of an allergic diathesis.
对具有过敏素质家族史的儿童，在进行免疫时，亦宜加小心。
She's in no condition to travel.
她的身体状况不宜旅行.
It's not suitable for old people to go on a long journey.
老人出外不宜远行。
completely inappropriate behavior.
完全不合时宜的行为。
An exceptionally swift kangaroo.
行动极其敏捷的袋鼠
age hinders me from moving swiftly
年岁使我行动不敏捷了。
Non-Governmental Banks Authorization: Postponement Preferred at Present;
民营银行准入:目前还宜缓行——兼与部分呼吁开放民营银行的同志商榷
an opportune remark, statement, intervention, etc
合时宜的言词、 言语、 干预等
On Dialects Elegance and Vulgarity: Yichang Dialects (Part2);
方言词语的雅与俗——宜昌方言词零拾(二)
with his eloquence and wit.
以能言善辩且才思敏捷、 言语诙谐.
a poor man's Porsche
较差的保时捷((其他公司制造,较保时捷便宜的跑车))
"Cheap is dear, and dear is cheap"is Businessmen's jargon.
便宜无好货，好货不便宜，这是买卖人的行话。
Book and friend should be few but good.
书籍与朋友，宜好不宜坏，宜少不宜多。
Suit our measures to differing conditions in terms of locality, time, issue and persons involved
因地制宜，因时制宜，因事制宜，因人制宜