This study aims to explore whether perceptual training could have some effect on the perception of the voicing contrast in French plosives by Chinese speakers.
本研究旨在探讨感知训练对中国人感知法语清浊塞音的作用。
The method of separate discharge of clear wastewater and turbid wastewater, which meant anaerobic treatment(UASB) and catalytic oxydation secondary biochemical treatment were practiced on high concentration organic wastewater, could result in wastewater discharge at national standard with lower expenditure and easier operation.
结合啤酒企业的实际情况 ,对啤酒工业废水的治理现状进行探讨 ,提出一条合理的治理途径 ,即实行“清浊分流” ,对高浓度有机废水进行厌氧(UASB) +接触氧化二级生化处理 ,可实现啤酒废水的达标排放 ,且费用低 ,操作管理方便。
It should be treated by ascending lucidity and descending turbidity based upon the modification of "Banxia Xiexin Decoction".
故治疗宜以升清降浊为法,临床多选用半夏泻心汤辨证加减治疗。
Effective cases of treatment of vertigo using ascending the clear and descending the turbid method by Professor Zhang Zhiyuan were introduced and the experiences,therapeutical.
从张志远教授治疗验案阐述了升清降浊法治疗眩晕的经验及治则方药,介绍了升清降浊方治疗椎-基底动脉供血不足眩晕的临床对照研究,取得了良好的临床疗效。
Alum will settle turbid water.
明矾可以澄清浊水。
Clear and Muddy Flows: Environmental Change and Special Features of the Water - Control of the Da Qing River Lower Reaches;
清浊分流:环境变迁与清代大清河下游治水特点
Voicing Judgment Based on RLS Algorithm;
基于RLS自适应预测算法的清浊音判决
A clear fast is better than a dirty Breakfast
宁为清贫,不为浊富
A clean fast is better than a dirty breakfast.
宁为清贫，不为浊富。
Initial Devoicing in Xiang Dialect Observed from Aspirate or Unaspirate Unvoiced Distribution in MC Voiced Initial Entering Words;
从全浊古入声字送气/不送气清音的分布看湘语的浊音清化
Cast not out the foul water till you Bring in the clean
"端来清水以前,别把浊水泼掉"
My beer looks cloudy .
我的啤酒看上去混浊不清。
Though born in a corrupted world, Qu Yuan was stainless.
屈原生在浊世而独自清白。
The cloudy solution-fies on standing.
混浊的溶液经静置后澄清。
Clean or Dirty: Comment on The Water of Dark Blue Wave by Yan Zhen;
清兮?浊兮?——从阎真的《沧浪之水》谈起
On the Problem of Voiced Sounds Turning into Voiceless Sounds in Yuan Sheng Yun Xue Da Cheng;
论《元声韵学大成》浊声母清化问题
Voicelesslization Phenomena Reflected in Hongwu Zhengyun(洪武正韵)
《洪武正韵》所反映的浊音清化现象
Turbit water has small particles of solids suspended in it, so it will be cloudy or muddy to look at.
混浊的水中有悬浮的固体颗粒，因而看上去不清澈或污浊。
Qing Hua Zhuo Du Prescription:Clinical Observation of Its Effects on Glucose Toxic Effects in Type 2 Diabetes Mellitus Due to Intense Heat and Turbid Poison
清化浊毒方对热盛浊毒型2型糖尿病葡萄糖毒性作用的临床观察
We must clear away all the filth left over from the old society.
我们必须清除旧社会遗留下来的污泥浊水。
A drop of milk diffused in the water, and it become cloudy.
一滴奶在水中扩散开来，使水变得混浊不清了。
Method Serum Lp(s) were measured with immune turbidimetry.
方法 采用免疫比浊法检测血清Lp(a)的含量。