at-receiver mitigation measure
在受污染处采取的减轻污染措施
The civil aviation department shall take effective measures to mitigate environmental noise pollution.
民航部门应当采取有效措施，减轻环境噪声污染。
"Preventive measures" means any reasonable measures taken by anyperson after an incident ha s occurred to prevent or minimize pollutiondamage.
“预防措施”是指事件发生后为防止或减轻污染损害由任何人所采取的任何合理措施。
The railway departments and other relevant departments shall act in accordance with such plans and take effective measures to mitigate environmental noise pollution.
铁路部门和其他有关部门应当按照规划的要求，采取有效措施，减轻环境噪声污染。
Article 25 Industrial enterprises that produce environmental noise pollution shall take effective measures to minimize the impact of noise on the living environment of the neighbourhood.
第二十五条 产生环境噪声污染的工业企业，应当采取有效措施，减轻噪声对周围生活环境的影响。
Bacterial contamination and decontamination technologies in commercial slaughter and processing of poultry
禽类屠宰加工过程中微生物污染及减菌措施
- Taking effective measures to minimize the pollution that the railway construction might cause to the plateau's ecological environment.
——采取有效措施，最大程度地减少施工作业对高原生态环境的污染。
The goal is to reduce[ the][ amount][ of][ pollution] released into the atmosphere.
该措施的目标是减少排放到大气层的污染物数量。
Environmental Economical Efficiency Analysis of Contamination Reducing Measure of the Synthetical Renovating Program of Wuliangsuhai Lake;
乌梁素海综合整治项目污染物削减措施的环境经济效益分析
Agriculture Pollution Appraisal and Control in Wuhai
乌海地区发展绿色食品葡萄生产减少环境污染的措施
The Effect on Abating Pollution from Farmland Runoff by Using Biogas Manures
施用沼肥对改善农田径流水质和减轻水源地环境污染的影响
Above measures to cut the gaseous pollutants are effective means for controlling the production of secondary particles and ozone pollution.
采取以上削减气态污染物的措施，均有利于控制二次颗粒物产生和臭氧污染。
Discussions on the Comprehensive Improvement of Heavily Polluted Municipal Rivers and the Emission Reduction Methods:A Case Study of the Shiqiao River in Panyu District of Guangzhou
城市重污染河涌综合整治与污染减排措施探讨——以广州市番禺区市桥河流域为例
Countercurrent washing is applied to reduce acid pollution effectively.
采用逆流洗涤方式有效减轻酸污染。
Research Development of Enzyme Processing Regarding Reduction of the Papermaking Pollution;
酶处理对于减轻造纸污染的研究进展
Measures have been taken to lighten the load of the hospital doctor .
业已采取措施减轻医院医生的工作量
Measures have is take to lighten the load of the hospital doctor.
业已采取措施减轻医院医生的工作量。
Measures have been taken to lighten the load of the hospital doctors.
业已采取措施减轻医院医生的负担。