Emergency Container Port Traffic Control Centre
货柜码头紧急交通控制中心
Work have start on the construction of a container terminal.
货柜码头的建设已经动工。
Hong Kong International Terminals Limited
香港国际货柜码头有限公司
COSCO-HIT Terminals (Hong Kong) Limited
中远国际货柜码头（香港）有限公司
As has been the case with the existing container port, all the new terminals will be built and operated by private enterprise.
正如现有的货柜港一样，所有新货柜码头将由私营企业兴建与经营。
"Its headquarters are at Hongkong International Terminals, the world's largest and busiest privately-owned container terminal operator."
总公司香港国际货柜码头有限公司是全球最大规模的私营货柜码头经营商。
"Study on Lantau Port Development--Stage 1, Container Terminals 10 and 11"
大屿山港口发展研究──第一期工程十号及十一号货柜码头
"Lantau Port Development--Stage 1, Container Terminals 10 and 11 (Preliminary Design) Study"
大屿山港口发展──第一期工程十号及十一号货柜码头（初步设计）研究
The orientation of terminals is such that visual and noiseimpact is minimised, while safety and operational efficiency are optimised.
各个货柜码头的方位，会把景观及噪音影响减至最少，同时又尽量确保安全和提高运作效率。
The company is located in urban Yantai,5 km from Yantai International Airport to the south, and6 km from the container wharf to the north, with very convenient transportation.
公司地处烟台市区，南距国际机场5公里，北距海港集装箱货柜码头6公里，交通非常便利。
"Lantau Port Development--Stage 1, Container Terminals 10 and 11 Ancillary Works (Design) Study"
大屿山港口发展──第一期工程十号及十一号货柜码头附属工程（设计）研究
Work on Container Terminal 9 at Tsing Yi is scheduled to start in 1999 and the first berth to be ready for operation in late 2001.
青衣的九号货柜码头已订于一九九九年动工兴建，而首个泊位将于二零零一年底投入服务。
The construction was announced of Hong Kong's largest port facility, Container Terminal No.9 on Tsing Yi Island.
当局在一九九八年公布建造全港最大的港口设施－－即位于青衣岛的九号货柜码头。
To further improve the Marine Department's traffic control functions, another local traffic control station is being established at the Kwai Chung Container Terminal8.
另一个区内交通控制站正在葵涌八号货柜码头兴建，以进一步加强海事处的交通调控职能。
container terminal operator
货柜终点码头经营人
convert(a dock,ship,etc)so that it can use containers(container )
使（码头、船舶等）货柜化（集装箱化）.
free alongside quay
码头交货码头交货价格
Delivered Exquay
码头交货目的港码头交货