The Secretary for Housing has overall responsibility for public and private housing matters in Hong Kong.
房屋局局长专责处理与香港公营及私营房屋有关的事务。
A Long Term Housing Strategy Advisory Committee was established to advise the Secretary for Housing on future policy issues.
此外，长远房屋策略谘询委员会亦已成立，就未来的房屋政策事宜向房屋局局长提供意见。
Housing Strategy Division [Housing Bureau]
房屋策略部〔房屋局〕
Private Housing Division [Housing Bureau]
私营房屋部〔房屋局〕
Public Housing Division [Housing Bureau]
公营房屋部〔房屋局〕
Housing Bureau [Government Secretariat]
房屋局〔政府总部〕
Project Management Division [Housing Bureau]
工程计划管理部〔房屋局〕
Housing Managers Registration Board
房屋经理注册管理局
Canada Wood House Export Bureau
加拿大木材房屋出口局
Analysis of Change and Developing of House Pattern and Heating Way in Rural Residence of Changchun Region
长春地区村镇房屋格局及采暖方式变化剖析
The authorities concerned clapped an attachment on his house
有关当局扣押了他的房屋。
He is assisted by staff in the Housing Bureau.
房屋局其他人员协助处理有关工作。
Do you have any floor plan brochures?
你们有没有房屋格局的说明书？
The effect of a house of this character on its owner is unmistakable.
这种格局的房屋对于屋主人的影响是很明显的。
The Design and Implementation of MIS for House Management Bureau;
房管局房屋管理信息系统的设计及实现
design and build contract
设计连施工合约〔房屋署〕；设计及营造合约 〔工务局〕
Half the houses in the street are being pulled down to make room for the new post office.
这条街的半数房屋正在拆迁, 给新的邮局腾出(建房)空地。
'Keep indoors, men,' said the captain. 'Ten to one this is a trick.'
“都呆在屋里，伙计们，”船长说，“这十有八九是个骗局。”