This paper advances the concept of the architectural anthropology, analyzes on the influences of the architectural culture on Chinese traditional architecture, expounds the differences between eastern and western architectures, and points out how to inherit Chinese traditional architecture culture in the new period.
提出建筑人类学的概念,分析了建筑文化对我国传统建筑的影响,论述了中西方建筑文化的差别,指出在新时期应如何继承中国传统建筑文化。
The essay analyzes the integrity of architecture with city from the perspective of architectural anthropology.
文章从建筑人类学的视角分析建筑与城市的整体性,解释了整体性的涵义、制约因素,并分析了如何体现建筑与城市的整体性,最终结合"九间堂"的例子揭示了现行条件下塑造城市整体性的可能性。
In order to protect and carry forward the first-class conventional architectural civilization in our country,this paper through green architecture concept,puts forward the canons of humanist environment protection of architecture in urban and rural,emphasizes that excepts protecting intrinsic historical buildings,also adopts conventional civilization gene to formulary an.
在当今经济全球化大潮中,越来越明显地表现出弱势经济的建筑文化向强势经济的建筑文化靠拢的单向化趋势,为了保护、继承和发扬我国优秀的传统建筑文化,从绿色建筑概念出发,提出了城乡建筑人文环境保护的准则,强调除应保护好原有的历史建筑外,还应采用传统文化基因为现代城乡的建筑定式、定形、定神,以达成它们与历史的关联,使建筑的演进能够保持地域文化的特征性和连续性。