utilization factor of payload
有效载重利用率-火箭的
payload and apogee performance
有效载重与远地点的关系
payload-structure-fuel weight ratio
有效载荷、结构和燃料的重量比值
Reliability and Effcctiveness of Design for Overload Protection Device of Hoisting Equipment
起重设备超载保护装置的设计可靠性与有效性
"Of what burden is she?"
“它的载重有多少？”
The total weight of the instruments, crew, and life-support systems that a spacecraft carries or can carry.
飞船有效载荷宇宙飞船载运的或所能载运的工具、人员和维持生命的系统的总重量
The total weight of the warhead or warheads, guidance systems, and other payload of a missile, not including the weight of the rocket.
有效载荷导弹的弹头、制导系统及其它有效负荷的总重量，不包括火箭重量
Your current address book is not available on the server. You must connect to the network to download an address book.
您现有的通讯簿已无效，请连接网络重新下载一个通讯簿。
The total weight of passengers and cargo that an aircraft carries or can carry.
有效负荷飞机负荷或所能载运的旅客和货物总重
The equivalent of method %1 needs to be overloaded, to match all the event parameters.
方法 %1 的等效项需要重载以匹配所有的事件参数。
domain of validity of workload model
工作负载模型有效域
Auxiliary Payload Power System
辅助有效载荷动力系统
The warhead is the missile's payload, or cargo.
战斗部是导弹的有效载荷，即运载物。
deadweight tonnage of cargo=net deadweight
净载重量(净载重量是船舶具有航次所能装载货物的最大重量
Your software cannot be activated because the Product Key you installed with is not valid. Please uninstall the software and reinstall it using a valid Product Key.
无法激活软件，因为安装使用的产品密钥无效。请卸载软件，然后使用有效的产品密钥重新安装。
Heavy duty transit cases are equipped with increased wall thickness and extremely durable hardware to effectively meet the rigorous demands of modern transport.
重负载的运输箱配有增加的箱壁厚度以及极其耐用的硬件，以有效满足现代运输的严格要求。
Overloading methods declared in multiple base interfaces is not valid.
多个基接口中声明的重载方法无效。
An Expression Vector for Efficient Expression of Soluble Recombinant Proteins--pHisSUMO
高效表达可溶性重组蛋白表达载体——pHisSUMO