In this paper,behavior under lighting and distribution of Beijing swift which is a sort of famous and rare bird in Summer Palace are detailedly studied;pertinent observations and lighting experimentations were carried on near swifts\' nests in Summer Palace,using typical outdoor lamps and lanterns.
本文对北京珍稀保护动物——雨燕的光照特性、在颐和园的分布作了较为详细的研究;在此基础上,进行雨燕晨昏数量观测,并选用典型室外照明光源进行现场光照实验,初步得出雨燕受人工照明影响的原因及其光照承受照度阈值,提出相关照明控制建议。
This artical expresses the following four points of view: firstly,the authors can express their feelings joyfully;secondly,the readers and the authors can communicate promptly;thirdly, the structure of the narration is optional;fourthly,the expression of the language is active.
从最能体现网络文学基本特征的网络小说进行探析 ,认为网络文学的基本特征为 :情感表达的宣泄性 ;著读交流的迅捷性 ;叙事结构的随意性 ;语言表达的能动性等。
Fast taxi service here. Can I help you?
这是迅捷出租汽车公司，需要我帮忙吗？
They were fast people, all right.
不错，他们全是行动迅捷的人。
He came to her swiftly and Bent over her.
他迅捷地来到她旁边，向她俯下身来。
Erathian horses are the swiftest in the land.
埃拉西亚的马是大陆上最迅捷的。
The answer was quick and sharp, devoid of humour.
回答迅捷而尖锐，干巴巴的，毫无幽默感。
Like the gods of the Greeks, he would be strong, and fleet, and joyous.
他会强壮、迅捷而又欢乐，如同希腊的诸神。
The proper handshake is brief, but there should be firmness and warmth in the clasp.
正确的握手要迅捷，但是在握手的瞬间应有力度并且充满热情。
He reverted to his mental image of the cool, fair face, quick movements, and the brilliant smile.
他又去回想那冷静漂亮的面孔、迅捷的动作，明朗的微笑。
Dramatic innovations in aircraft design will allow faster, smoother, and more fuel efficient means of air travel.
飞机设计中引人注目的革新将使空中旅行更迅捷、更平稳、更节能。
In Mac, you can enjoy the food in a comforting atmosphere with instant and professional service. This is also true in KFC.
在麦当劳就餐环境舒适，服务专业迅捷。肯德基何尝不是如此？
You can be assured of outstanding power performance and faster system response ability, and nothing less.”
你可以感到放心，其动力表现出众，系统反应更迅捷。
Feline Swiftness – This talent no longer increases your movement speed while prowled.
豹之迅捷-这个天赋不再增加你在潜行状态下的移动速度。
The stunt performers have been taking advantage of the lighter weight to choreograph even faster moves.
更轻的光剑有助于特技表演者设计比以往更迅捷的打斗动作。
Fixed a data error that caused "Swiftmend" to generate more threat than intended.
修正一个令到"迅捷愈合"产生比预期多的仇恨的数据错误.
Moving swiftly;rapid or nimble.
轻捷的，快速的行动得迅速的；快的或敏捷的
Quickness or agility of mind or body.
敏捷头脑或身体的反应迅速或机敏
To move lightly, nimbly, and rapidly.
飞奔轻捷、灵巧、迅速地走动
Mentally responsive and perceptive; quick.
思维敏捷的思维反应迅速且感觉灵敏的；快速敏捷的