Comparison of Tense and Aspect between Modern Chinese and Sinhalese;
现代汉语与僧伽罗语时态表达方式之比较
The Sociological Landscape Behind the Sengqie Belief;
僧伽信仰背后的社会风情画
Those Cinghalese lobbing around in the sun, in dolce far niente.
僧伽罗人在阳光下闲荡，什么也不干是美妙的。
Ethnic Composition: a mixture of Sinhalese, Dravidian, Arab and Black.
民族：（斯里兰卡）僧伽罗人、（印度的）达罗毗荼人、阿拉伯人和黑人的混合民族。
of or relating to the Sinhalese languages.
属于或关于僧伽罗语的。
Language: Sinhala is the official language. Sinhala and Tamil are recognized as national language. English is widely used.
语言：僧伽罗语为官方语言,僧伽罗语和泰米尔语同为民族语言,通用英语。
Comparison of Tense and Aspect between Modern Chinese and Sinhalese;
现代汉语与僧伽罗语时态表达方式之比较
The Romans defeated the Carthaginians in 202 B.C.
罗马人于公元前202年打败伽太基人。
Traveling to the Tang Empire for Dharma:Building up a Brilliant Buddhist Life of the Xinluo Monks;
入唐求法:铸造新罗僧侣佛教人生的辉煌
The cowl does not make the monk.
僧袍不能使人成为僧侣。
Allen, Paul Gardner, United States, 28
保罗?伽德勒?艾伦，美国，28
What oppressed group of people does Galen Tyrol stand up for in "Dirty Hands"?
在“劳苦大众”里，伽伦·泰罗尔支持的是哪一群受压迫的人？
Queit poet Alvaro Siza--Analyse the galicia art center;
静谧诗人阿尔瓦罗·西扎——解析伽利逊当代艺术中心
He stays in the monastery for 4,10,16,20,25 years for Buddhist studies.
受教育的男孩僧伽在僧团内研读佛学要经历四、十、十六、廿与廿五年不等。
The queen said, ‘Tomorrow the Sangha are coming to the palace. Please invite the old maid to come too.
女皇说到：“明天僧伽们会来此，请邀请那位老女仆也一道过来。”
She ended up in the teaching hall listening to the Buddha give a sermon to all the Sangha.
最后她被逼到了讲经堂，去听世尊向所有的僧伽说法。
Monkey, Pig and Friar Sand had a fierce fight with the evil spirit and there was nobody to protect the Master. Tang Priest was again taken into the cave by the evil spirit.
悟空、八戒、沙僧大战女妖,唐僧无人保护,又被捉走。
A Buddhist monk, especially of China, Japan, or nearby countries.
僧人佛教徒，尤其指中国、日本或附近国家的僧侣
On one occasion the Blessed One was staying near Kapilavatthu at the Banyan Park.
一时薄伽梵住于迦毗罗卫附近的榕园。
The Avogadro Constant: the Unit and the Scaling Factor
阿伏伽德罗常数:单位和标度因子(英文)