This thesis is a pragmatic analysis of narration of case facts in Chinese courtroom setting, seeking to discover the factors affecting the structuring of narration.
另外，由于陈述人的事实陈述是应法官的要求或者在律师的提问下作出，因而法官或律师与陈述人之间的权势关系或同等关系也是案件事实陈述的顺应对象。
Dutch Shell plc. All statements other than statements of historical fact are, or may be deemed to be, forward-looking statements.
历史事实陈述以外的所有其他陈述都是或者被认为是前瞻性陈述。
A "misrepresentation" is a statement of fact that is untrue.
"虚假陈述"是一种对不真实事实的陈述。
Facts will bear out the statement.
事实将证实这项陈述。
(1) administer oaths and affirmations;
（一）主持宣誓和陈述事实。
His statement does not square with the facts.
他的陈述与事实不合。
a statement that deviates from or perverts the truth.
偏离或歪曲事实的陈述。
A misrepresentation must be a statement of fact as opposed to a statement of opinion or a statement of law.
虚假陈述是对事实的陈述，而不是观点的阐述或对法律的阐述。
He may be telling the truth but he is keeping something back.
他在陈述事实, 但他隐瞒了一些事。
The facts stated by the two parties were widely divergent.
当事双方所陈述的事实大相径庭。
give a correct account of facts,events,etc;put right a misunderstanding
（对事实、事件等）作正确的陈述,纠正误解
A false representation is a statement of fact that is untrue.
虚假陈述是对不真实事实作的一种表述。
He always comes late.
他经常迟到。(陈述一个事实)
a bald statement of the facts
对事实的直截了当的陈述.
a statement of facts and reasons made in appealing or protesting.
呼吁或抗议中陈述的事实和理由。
a detailed statement giving facts and figures.
对事实和数据的详细陈述。
He failed to reconcile his statement with the fact.
他不能做出符合事实的陈述。
a statement of facts and reasons used to support an argument.
支持一个辩论的事实和理由的陈述。
He enforced his statement by producing facts and figures.
他提出事实和数字来加强他的陈述。