This paper discusses the pros and cons of the curre nt decision-making way for academic issues-expert review with anonymous vote.
本文论述了现行的学术问题决策方式———专家无记名投票表决方式的利弊 ,分析了其弊端导致的问题 ,并在此基础上指出改进的有效途径是实行实名投票制 ,即专家实名投票表决匿名公示结果
The club members held a secret ballot to choose the chairperson.
俱乐部成员用无记名投票选举负责人。
Article23 Elections shall be conducted by secret ballot.
第二十三条选举采用无记名投票方式。
the chairman elected by ballot
无记名投票选出的主席
vote by secret ballot
以不记名投票方式表决;以不记名投票方式选举
A sheet of paper or a card used to cast or register a vote, especially a secret one.
投票用纸选举中用于投票或登记的一张纸或卡片,尤指无记名投票的
Secret ballot can prevent election fraud. But at some point the benefits of some type of verifiable ballot may outweigh the disadvantages of potential vote buying.
无记名投票可以防止选举作弊。记名投票可能会招致贿选的弊病,但有时候会带来其它好处。
Voting ballots are unsigned and marked by the voters in private booths so that no one else can find out for whom a citizen is voting.
选票不记名,由选民在隔离的投票站里圈出被选举人,别人无法知道哪一位公民投了谁的票。
a primary in which any registered voter can vote (but must vote for candidates of only one party).
任何记名的投票者都可投票的选举(但必须选举一个政党的候选人)。
The Election Committee shall, on the basis of the list of the nominees, elect the Chief Executive designate by secret ballot on a one-person-one-vote basis.
五、举委员会根据提名的名单,经一人一票无记名投票选出行政长官候选人。
5. The Election Committee shall, on the basis of the list of nominees, elect the Chief Executive designate by secret ballot on a one-person-one-vote basis.
五、选举委员会根据提名的名单,经一人一票无记名投票选出行政长官候任人。
The Election Committee shall, on the basis of the list of nominees, elect the Chief Executive designate by secret ballot on a one-person-one-vote basis.
五、举委员会根据提名的名单,经一人一票无记名投票选出行政长官候任人。
More than 1.49 million registered voters have cast their votes in this election for the first legislature.
在是次选举中,超过149万名登记选民前往投票。
Such elections shall be run by universal and equal suffrage and shall be held by secret ballot, guaranteeing the free expression of the will of the electors.
选举权必须普及而平等,并应以无记名投票法行之,以保证选民意志之自由表现。
If your name is not on the register of electors, you will not be able to vote.
如果你的名字不在选民登记簿上,你就无权投票。
Over 1.33 million registered electors cast their votes on the polling day, representing a turnout rate of 43.6 per cent.
超过133万名登记选民在投票日投票,投票率为43.6%。
You must register if you intend to vote.
如果你要投票选举,你就必须登记。
elect [vote] by ballot
以投票选举 [表决]
ballot sb(about/on sth);cause sb to vote(on sth)secretly
使某人以无记名方式投票表决(某事物)