In a way, we had already taken the first step.
在某种意义上说，我们已经走了第一步。
It was, in a way, a burning of bridges
在某种意义上说，这是不给自己留后路。
In a sense the atmosphere bears resemblance to an ocean.
在某种意义上说大气和海洋相似。
In a way they played a vanguard role.
在某种意义上说，他们起了先锋的作用。
The work on the building site is, in a manner, done already.
建筑工地上的活儿在某种意义上说算完工了。
The spirit of the person in a sense is the author of his body.
一个人的精神，在某种意义上说，是他身体的主宰。
In a way, the post-Mandela era has already begun."
在某种意义上说，曼德拉之后的时代已经开始。”
To a certain extent, the university is the provider of this training.
一流大学在某种意义上说就是造就精英的地方。
The Great Wall seems to belong to the entire world in some ways.
在某种意义上说，长城是属于整个世界的。
The word is now used in a sense diverse from the original meaning.
在某种意义上说，此词现在的含义与最初的含义完全不同。
The word is now used in a sense diverse from the original meaning
在某种意义上说, 此词现在的含义与最初的含义完全不同。
I concur with you in a sense, but love of fame is universal.
在某种意义上说我同意您，但爱出名是人皆有之的。
In a way, you are right, but it's also bad for our eyesight.
在某种意义上说，你是对的，但这对我们的视力是有害的。
What you said is in a sense true .
在某种意义上你说的是真的。
In one sense it could even be said that ...
在某种意义上甚至可以这样说……
"In a way, you could say that everybody is selfish a little."
"在某种意义上,你可以说每个人都是有点自私的。"
In a way, elementary schooling is more important than secondary schooling.
在某种意义上来说，小学教育比中学教育更重要。
The changes are an improvement in one way.
这些变从某种意义上说是一种进步.