Rich dad stopped by at noon on the third week.
富爸爸在第三周周末的中午来了。
Rich dad stopped by at noon on the third week. We heard his truck pull up in the parking lot and sputter when the engine was turned off.
富爸爸在第三周周末的中午来了。我们听见他的卡车泊进了车位,以及发动机熄火的声音。
On the 1st day of the athletics last Wednesday,
在上周三的竞赛第一天里，
A while ago a Vampire was celebrating its jubilee in my tavern- their three hundredth resurrection on the battlefield!
刚才一个吸血鬼在我酒馆庆祝他的周年，第三百次在战场复活！
Third and final day of testing this week for Scuderia Ferrari Marlboro, working again today at the Spa-Francorchamps circuit.
法拉利本周第三天也是最后一天的测试,在斯帕赛道.
Stepping Out of the Forbidden Zone of Setting Up Arbitration System of Third Person;
走出设立仲裁第三人制度的禁区——写在《仲裁法》颁布十周年之际
The third part, the comparison between the official system of the Spring and Autumn Period, the West Chou and that of "Zhouli".
第三部分，“西周、春秋官制与《周礼》六官的相互比较”。
At the end of week13, project reports begin in recitation section meeting.
由第十三周末起,于复习课报告专题。
Thailand on Monday reported its third death from avian influenza.
周一，泰国报道第三个禽流感患者死亡。
revised third cycle IPFs
订正第三周期说明性指规数
Do not engage in side conversations.
【第三条：不要和周边的同学讲话。
At the end of week 13, project reports begin in recitation section meeting.
13由第十三周末起,于复习课报告专题。
On the Syntactic function of the third personal pronouns in Western Zhou Chinese;
论西周汉语第三人称代词的句法功能
First draft is due by Session11. You will get your paper back on Session13. Final drafts are due on Session14.
初稿缴交截止期限为第十一周。你将于第十三周取回你的报告。重写报告缴交的期限是第十四周。
The second stage in our three-stage strategy is essential, because what is achieved then will serve as the foundation for the third stage.
三步走的关键在第二步，第二步为第三步打基础。
In reverse, I will be staying at home for a week in Labor Day holiday. I will enjoy it with no exam to worry about. I should be happy.
已经是在学校的第三周，而且还有另外两个星期。从没有这么长时间没回家，为了专四只能如此。
It is not allowed to make women workers engage in manual labour of Class Three intensity as provided for by the State during the period of their under one year infant breast-feeding
不得安排女职工在哺乳未满一周岁的婴儿期间从事国家规定的第三级体力劳动强度的劳动
Our company got off to a flying start when it opened to Business: we got three Big orders during the first week of opening
我们公司一成立就来了个开门红:在开业后的第一周就得到三笔大宗订单