Hume s view on vanity is explored against the connotation of vanity.
在对虚荣心含义进行概念阐释的基础上,对休谟情感论之虚荣心问题进行了认真的研究。
The practice of giving lavish feasts at weddings and funerals at You Fang village,Yuanling county in Hunan province indicates that at present,rich peasantry s strong demand for being respected is changed abnormally into vanity.
从湖南省某县油房村农民大办红白喜事的现象透视出:目前富裕起来的农民强烈的被尊重的需要已畸形化为虚荣心,并通过大肆操办红白喜事曲折地体现出来。
This paper expounds the four major psycological traits in the mentality of the American people—squeamishness,fear,prudery and vanity,and analyses the words and expres- sions they have brought about in the American speech.
分析了美国心态的四大特征:过份敏感、恐惧、假正经和虚荣以及在美国语言中由此产生的众多言辞;指出该四种心态虽不实事求是,但在美国人的现实生活中具有积极意义。
But, if we probe her real life and examine her works carefully ,we would find that what constitute Zhang Ailing s character are her pessimism, suspicions, vanity and vulgarity,which come from her hostility and hatred to thesociety and to others.
但是，如果我们深入探寻张爱玲的生命轨迹，全面梳理她的作品，就会发现，构成张爱玲性格主体的，却是她的悲观多疑与虚荣庸俗，是其对社会、对他人的敌视与仇恨。
Vain, ostentatious display.
极度虚荣心爱虚荣地，铺张地显示
He has now got above the vanity
他现在已克服了虚荣心。
a blatant appeal to vanity;
无耻的虚荣心的要求；
His vanity egged him on
他的虚荣心鼓动着他。
To please or gratify the vanity of
使愉快或满足虚荣心.
His vanity was his downfall.
他因虚荣心太重而垮台.
One of the troubles about vanity is that it grows with what it feeds on.
关于虚荣心有一个问题是，越是有鼓励它的东西，虚荣心就越强。
The ambitious man desires nothing like glory.
那虚荣心重的人，所欲求的东西，无过于荣誉。
Her pride was so fully satisfied.
她的虚荣心得到了如此充分的满足。
This success flattered my vanity.
这一成功，满足了我的虚荣心。
Her vanity was the spring of her unhappiness.
她的虚荣心是她不幸的起因。
He did it to feed her vanity.
他那么做是为了满足她的虚荣心。
He did that to gratify his girlfriend's vanity.
他做那事是要满足他女友的虚荣心。
couldn't dissimulate her vanity
她掩饰不住自己的虚荣心.
He persuaded her to help him by playing on her vanity.
他利用她的虚荣心，劝她帮助他。
But vanity was stronger.
可是，虚荣心毕竟更有力量。
He told a lie out of vanity.
他由于虚荣心作怪而说谎。
Praise will only feed his vanity.
称赞只会满足他的虚荣心。