The wounds on his arm lend colour to his story that he was beaten by the criminals.
他手臂上的伤使人觉得他说被犯罪分子殴打的经过似乎可信。
It seems credible.
看起来似乎是可信的。
Unbelievable as it seems,
尽管似乎不可置信，
having only superficial plausibility.
只是表面上看起来似乎有理而可信。
A rather different fate seems more likely.
另一种大不相同的命运似乎更可信。
He seems to have lost confidence in himself.
他似乎已丧失了自信心。
He seems to be signalling.
他似乎正在发送信号.
It seems unlikely that he will come.
他似乎不大可能来。
The plan did not seem feasible.
这个计划似乎不可行。
There will be another cause for rejoicing at the same time.
似乎可能还要双喜临门。
John may seem sure of himself, but he's just playing a part really.
约翰似乎可能是对自己很有信心，不过他真的只是在装样子骗人。
Yes. I found it hard to believe at first, but on thinking it over, it seems quite possible.
是的，一开始我觉得难以相信，但仔细想想，就觉得似乎是极有可能的。
Jack had become a faithless, homeless cynic.
杰克如今变得信仰全无，无家可归，似乎看破了红尘。
Her mistakes looked easily reparable in the light of her restored self-confidence.
她恢复了自信心以后，所犯的错误似乎也并非不可补救了。
She answered his letter in such wise that she seemed more of less betwixt and between.
她给他的复信写的多少似乎带有摸棱两可的笔调。
The more likely explanation can be found in the enormous imbalance in world income distribution.
世界收入分配的巨大的不平衡状况似乎是更为可信的解释。
This leaves a former UN secretary-general, Kofi Annan, as the sole plausible mediator.
这使得联合国前秘书长科菲·安南成为了唯一的似乎可信的仲裁者。
That theory suddenly seems less plausible and yet more profound.
突然间，那个理论似乎变得不太可信，而且更显深邃、不好理解。