The most significant concepts like exception, sovereignty, decision in his theoretical system have not only absorbed the tradition of normativism, but also that of decisionism.
在其理论体系里最具有标识性意义的非常状态、主权和决断这三个概念中,既有挥之不去的规范主义的传统刻痕,又有所谓“决断主义”的野性取向,而其思想与方法,则无不飘忽着与传统神学具有“结构同一性”的投影,这乃是由他的“(法学)概念的社会学”,尤其是所谓的“精神史的”(geistesgeschichtlich)方法所决定的,而其最终目的,则是为了建构一种有神论的政治宪法学。
The relations of subordinate function between the factors and the judging sets are set up.
应用Ｆｕｚｚｙ数学的综合评判原理，根据天津船舶工业公司的具体情况，建立了安全管理工作中四级综合评判的数学模型，确定了因素与决断集之间的隶属函数关系。
Knowledge express on mechanical maintenance technique and comprehensive decision;
机械维修技术的知识表述及综合决断
"No!" he said with finality.
"不!"他决断地说。
"No," I said finally.
“不行，”我决断地说。
"Mr. Linton should approve," returned my lady, decisively.
“林惇先生会同意的，”我那夫人决断地回嘴。
Continually strive for patience, perseverance, determination, and rational action.
不断地为耐心、毅力、决断和理性的行为作努力.
It would insist upon waging war, decisively and finally, against Japanese aggression.
那就是坚决地、断然地坚持对日本侵略进行抗战。
We took the bulls by the horns and confronted her with evidence.
我们坚决果断地直接把证据摆在她的面前.
This technique is introduced in this paper.
从而解决了地下气化面不能过断层的难题。
Joe kept chipping away at the problem until he had solved it.
乔不断地剖析那个问题直到把它解决为止。
She would balance and temporize endlessly before reaching a decision.
她在做出决定前会不断地犹豫观望和见风使舵。
An Analysis of Value Estimation’s Effect on the Decision of Rural-Urban Land Conversion;
价值判断对农地城市流转决策的影响分析
Method of Fault Diagnosis and Maintenance Decision on Vehicle Door System in Subway
地铁车门系统故障诊断与维修决策的方法研究
To behead with a guillotine.
斩决在断头台上斩决
arbitration award
仲裁裁决, 公断书
The decision or pronouncement made.
决定，断言作出的决定或断言
Far from halting, the development Of the new science has constantly continued to follow an upward course.
这一新学科的发展决不会停止，还在不断地继续处于上升之中。
You can telephone her till you' re blue in the face but she' ll never come.
你可以继续不断地打电话给她,但是她决不会来的。
I relive that fateful day over and over in my mind
我在思想上不断地重温著那决定不幸命运的日子
An owner can make decisions quickly and decisively without having to consult others.
业主可以迅速果断地作出决定而不必征求别人的意见。