Establishing a constitutional committee to implement constitutional review was a breakthrough in 1958 French Constitution.
设立宪法委员会实施合宪性审查是法国1958年宪法的一大突破,其中对于国际条约的合宪性进行审查更是宪法委员会实践中的亮点之一。
On the basis of the analysis of constitutional committee institution in France,the paper tries to analyze the characteristics of the mechanism of human rights protection in France and seek for the helpful significance in respect of human rights protection in China.
我国现阶段在人权保障机制方面还存在很多漏洞,文章试从对法国宪法委员会制度的分析,概括法国人权保障机制的特色,并寻求其对中国在保障人权方面的借鉴意义。
According to China s current situation,we should adopt the special agency supervision system and establish the special constitution supervision organ--the independent constitutional committee so as to perfect the constitutional o.
我国现行宪法监督制度存在着不足与缺陷,根据我国国情,应当采纳专门机关监督模式,设立专门的宪法监督机构,即独立的宪法委员会,有效地审查和纠正违宪行为,以完善我国的宪法运行机制,充分发挥宪法的作用。
A Study on the Constitutional Council of France：Organization and Activities;
法国宪法委员会的组织与活动研究
New Theory on the Funtion of French Constitutional Council
法国宪法委员会功能新论
Speaking of which, naturally, there will always be an idea that French Constitutional Council is an independent constitutional supervision mode, as the parliamentary supervision mode of the United Kingdom, general court-supervised mode of the United States, and the Constitutional Court mode of Germany.
提起法国宪法委员会,人们总会很自然地将其作为一种独立的宪法监督模式与以英国为代表的议会监督模式,以美国为代表的普通法院监督模式及以德国为代表的宪法法院监督模式等量齐观。
A Connon:Transformation from Parliament to Government——the Change in Functions of French Constitutional Committee;
一门大炮:由议会转向政府——论法国宪法委员会功能的演变
The 2008 Constitutional Amendment of France and the French Constitutional Council
法国2008年修宪与法国宪法委员会
The practice of the judicial review in the South Korea has gone through three models: the constitutional committee, the constitutional court and the Supreme Court.
韩国的违宪审查实践曾经历了宪法委员会、宪法法院和最高法院这样三种模式。
A Connon:Transformation from Parliament to Government--the Change in Functions of French Constitutional Committee;
一门大炮:由议会转向政府——论法国宪法委员会功能的演变
Commission on Legislation and Constitutional Matters
立法和宪法事务委员会
Council of Guardians of the Iranian Parliament
伊朗议会监护委员会（即宪法监护委员会）
Congressional Committee on Legislative Issues and Constitutional Reforms
议会立法问题和宪政改革委员会
National Charter Committee of Ghana
加纳全国宪章委员会
Committee on the Charter of the United Nations
联合国宪章问题委员会
Consultative Commission on Constitutional Development
宪政发展咨询委员会
East Timorese Commission on Constitutional Development
东帝汶宪政发展委员会
Select committee on Constitutional Development
宪政发展特设委员会
This agreement provided for the establishment of a review committee to revise the draft constitution prepared by the Kuomintang and laid down the principles for revision.
这个协议规定，组织宪草审议委员会，修改国民党的宪法草案；并且规定了宪草修改的原则。
Committee on arrangements for a conference for the purpose of reviewing the Charter
审查宪章会议筹备委员会
Charter of the Hong Kong Council on Smoking and Health
香港吸烟与健康委员会宪章
Ad Hoc Committee on the Charter of the United Nations
联合国宪章问题特设委员会
Founding Father member of the body that in 1787 drew up the Constitution of the USA.
(1787年起草美国宪法的）制宪会议成员
The National People's Congress and its Standing Committee exercised the legislative power of the State; and they had the power to formulate the Constitution and laws.
全国人民代表大会及其常务委员会行使国家的立法权，有权制定《宪法》和法律。
Copyright Sub-committee [Law Reform Commission]
版权法小组委员会〔法律改革委员会〕