A new recognition method for unknown words in English Chinese machine translation is proposed.
介绍英汉机译中识别未登录词的一种新方法。
In this paper we give an algorithm to identify unknown words based on the GIS corpus.
由于GIS中文查询语句的理解是为了构造查询语句,而不同的应用系统其语料库的内容和结构有其特殊性,并且语料库也不可能穷尽所有的查询语句用词,所以本文提出了基于系统语料库的GIS中文查询语句的未登录词识别算法的研究。
This paper introduces the position of recognition of unknown words in nature language understanding.
介绍了未登录词识别在自然语言理解中的地位,针对一类典型的未登录词———专业词汇的识别进行了详细分析和阐述,并根据专业词汇的特点提出了基于双侧语料评价模型的专业词汇算法。
Accent assignment of out-of-vocabulary is a very important component besides letter-to-phoneme Conversion in English Text-To-Speech (TTS).
在英文TTS系统中,未登录词的重音标注是除字音转换外另一个十分重要的环节。
Finally,how to complete part-of-speech tagging and guess the part-of-speech of the unknown words with a limited lexicon is shown.
词性兼类是自动词性标注过程的关键所在,特别是确定未登录词词性的正确率对整个标注效果有很大的影响。
In the actual text, the occurrence of the unknown words is frequent and unpredictable, which affects the correctness of the automatic syntax analyses.
在实际文本中,未登录词的出现频繁且不可预测,影响了自动句法分析的正确率。
Identification of unknown words is the Chinese word segmentation to face one of a number of problems,to resolve this problem will be able to effectively enhance the efficiency of the Chinese word segmentation.
未登录词的识别是中文分词要面对的数个难题之一,解决好了这个问题就能够有力提升中文分词的效率。
At present,the unlisted words remains affect the efficiency of information retrieval and automatic indexing largely.
目前未登录词问题仍然很大程度上影响着自动标引和信息检索的效率。
In recent years,with the rapid development of social economy,scientific technology and the Internet,a lot of unlisted words appear on economic Webs.
近年来随着社会经济科技和因特网的迅速发展,文献中不断涌现出大量未登录词。
Identifying unlisted words is a peculiar problem to Chinese segmentation.
未登录词识别是目前自动分词中的主要问题。
Research on Chinese Segmentation and Unlisted Words Identification for Chinese Information Retrieval;
信息检索用汉语分词与未登录词识别技术研究
Word Pair Extraction and Web-based Mining of OOV Translations
词对抽取及基于网络的未登录词译文挖掘
Research on Unlisted Words Identification in Chinese Self-adaptive Segmentation
自适应分词算法中的未登录词识别技术研究
Study on Chinese OOV Identification Based on Extension
基于统计信息的未登录词的扩展识别方法
Professional Search Engine Unknown Word of Recognition
对专业搜索引擎中未登录词的识别研究
Study on Word Alignment for Re-ordering of Web-mined OOV Translation Candidates;
基于词汇对齐的未登录词Web挖掘译文候选的重排序
The strategy of overcoming ambiguity and unlanded words in Chinese words automatically seperating system;
汉语自动分词系统中切分歧义与未登录词的处理策略
The Research of Unknown Chinese Work Recognition and Its Application to Chinese Input Method;
中文未登录词识别的研究及在汉字输入法中的应用
Study on Chinese Named Entity Recognition;
中文未登录名词短语的识别方法研究
Semantic Frame Recognition of Chinese Unregistered Verbs Based on Semantic Similarity;
基于语义相似度的汉语未登录动词语义框架识别
fast select acceptance not subscribed
快速接受选择未登录
The requested action is restricted for use by logon processes only. The calling process has not registered as a logon process.
请求的操作只准登录过程使用。该调用过程并未被记录为登录过程。
Attempt to login from an unapproved station.
试图从未经授权的工作站进行登录.
Server '%1' is not registered in %9. The login information could not be determined.
服务器“%1”未在 %9 中注册，未能确定登录信息。
Could not drop login '%s' as the user is currently logged in.
未能除去登录 ''%1!''，因为该用户当前正处于登录状态。
Logon failure: the user has not been granted the requested logon type at this computer.
登录失败: 未授予用户在此计算机上的请求登录类型。
The account is not authorized to log in from this station.
此帐户并未得到从这个工作站登录的授权。
Attempting to log in during an unauthorized time of day for this account.
试图在这个帐户未被授权的时间内登录。