Peperite is a special kind of volcaniclastic rock formed by the intermingling of magma with wet sediments.
熔积岩是火山碎屑岩的一种特殊类型,由熔浆和未固结的湿沉积物两种组分掺杂混合而成。
The cryptoexploded breccica is the deeply derived gas-rich,volcanic magma which was multiply cryptoexploded under closed ground environment then injected along the fractural zone.
隐爆角砾岩系深源富气体的火山熔浆,在地下封闭环境中经多次隐爆作用,沿断裂贯入而成。
Based on the theoretical exploration of Qian Zhongshu’s notion of "sublimation"(huajing),through adopting the translation version of A Night at Mallard-Nest Village,the author analyzed the techniques used by the translator and the artistic effects of approaching "sublimation" by means of taking three steps:dissolving,distilling and reshaping.
本文以钱钟书先生对"化境"说的阐述为理论基础,通过鉴赏材料《鸭巢围的夜》译文,从"化"出发,通过"熔解、提炼、重铸"三个步骤,分析戴乃迭所译的《鸭巢围的夜》译文的翻译手法,臻于化境的艺术效果。
According to geochemical, mineralogical and geological evidences of coexistance of gold and mercury, the main contents of this mechanism:welding, melting and recrystallization are stated.
列举了金与汞共生的地球化学、矿物学、地质学证据，论述了汞齐化增生的主要内容，即焊接、熔解及重结晶机制。
Parental Magma Compositions of the Jinchuan Intrusion,Gansu Province and MELTS Thermodynamic Modelling of Fractional Crystallization
金川岩体母岩浆成分及其分离结晶过程的熔浆热力学模拟
The igneous rocks were once hot and molten and had no life in them.
火成岩在形成之前是炽热的熔浆．没有生命物质可以保存其中;
The lava flows are hotter than anything seen on Earth in two billion years.
四处流淌的熔浆比地球在近二十亿年间的任何东西都要热。
a stream of lava
熔岩浆,2. 火山岩
molten rock, steel, lava
熔化的岩石、 钢水、 岩浆.
To cause(molten lava)to pour forth from a volcanic vent.
使（岩浆等）喷出使（熔岩）流出火山口
as of molten material, such as lava.
形容那些已熔化的物质如岩浆等溢出。
Experimental Study of the Coal-ash Fusion Characteristics of Waste-liquid Coal Water Slurry (CWS) and Refined Coal CWS
废液水煤浆和精煤水煤浆煤灰熔融特性试验研究
Used for distributing all kinds of hot-melting impurities in pulp.
用于对纸浆中的各种热熔物杂质进行分散处理。
Study on Slurry Abrasive Characteristics of Laser Cladding Coating and Its Application
激光熔覆涂层的浆体磨损特性及其应用研究
Study of Conductive Line Preparation Directly Written by Laser Micro Cladding Electronic Pastes;
激光微细熔覆电子浆料柔性布线技术与设备
Melting temperature distribution characteristic of ash deposits of black liquor coal slurry on furnace wall
黑液水煤浆炉壁灰沉积物熔融温度分布特性
as I said previously the molten rock material is called magma if it is beneath the surface and called lava if it is on the surface.
比如我前面所说的那样，熔融岩石物质位于地表之下时称之为岩浆，位于地表时称其为熔岩。
I have heard that the magma is resulted from partial melting of rocks in the depth of the earth.
我听说岩浆是由于地球深处的岩石局部重熔而形成的。
The molten rock material under the earth's crust, from which igneous rock is formed by cooling.
岩浆地球外壳内部的熔融岩石物质，冷却后形成火成岩
In many places surface rocks have been melted, baked by the heat of magma beneath.
地表岩石在许多地方被地下岩浆热量所熔化、所烘烤。
It is an appropriate name for rocks that have cooled and crystallized from hot, molten rock material called magma.
对于经由岩浆熔融物质冷却结晶的岩石来说，这个名称是很合适的。
Being chased by 4)molten 5)lava, blood thirsty animals and savages was a small price to pay for freedom.
受熔岩浆、嗜血动物和野人追逐是换取自由的一个小小代价。