Stamp duty ticket: Stamp duty ticket is the duty paid proof of pay stamp duty, by national tax Wu total bureau is in charge of supervise the manufacture of.
印花税票:印花税票是缴纳印花税的完税凭证,由国家税务总局负责监制。
envelope ,bearing uncancelled prints or impressions of postage or revenue stamps of current or new issue in the country of destination
信封,盖有未作废的印章,或盖有邮戳或贴有目的国流通或新发行的邮票或印花税票
letter-card bearing uncancelled prints or impressions of postage or revenue stamps of current or new issue in the country of destination
封缄信片,盖有未作废的印章,或盖有邮戳或贴有目的国流通或新发行的邮票或印花税票
Hand in one copy of“ Receipt of Amount of Compensation for Missing or Damaged Mail Items” affixed with required revenue stamps.
(三)出具「件遗失毁损补偿金收据」份并贴足印花税票。
in the case of a violation of the provisions of Paragraph 1 of Article 6 of these Regulations, the tax authorities may impose a fine equal to ten times or less the amount of the tax stamps that have not been cancelled by a seal or a drawn line;and
违反本条例第六条第一款规定的,税务机关可处以未注销或者画销印花税票金额10倍以下的罚款;
Convention concerning Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
汇票和本票印花税法公约
Stamp Office [Inland Revenue Department]
印花税署〔税务局〕
The Influence to Stock Market Price by Reducing the Stamp Tax
印花税调整对股票价格影响的实证研究
And now the stamp tax has still some shortage,we should widen the base of the tax,charge the paying method to one-wayly paying and levy the stock exchange tax.
目前印花税仍然存在一些不足,建议:拓宽税基,改双向征税为单向征税,尽快开征股票交易税。
Research on the Effects of Securities Stamp Taxes on Level of Chinese Stock Prices;
股票交易印花税对股票价格影响研究——以上海股市为例
But the duty fails to address why valuations in China have become unhinged.
不过印花税无法解释为何中国股票的估值如此疯狂。
The Effect of Stamp Duty on Stock Volatility and Turnover: Analysis Based on a Speculative Market;
印花税变动对股票波动率和换手率的影响——基于投机市场的分析
Examples of direct taxes are income tax and stamp duty.
直接税的典型例子是所得税和印花税。
Your company should make a supplementary payment for stamp tax.
请您公司补缴印花税。
adjudication fee
评定印花税额手续费
You'll pay ten percent of the purchase price today, which is four hundred and thirty thousand dollars, and one cheque for stamp duty fee.
今天你们需要支付成交价的一成,即港币四十三万元,以及一张付印花税的支票。
Systematic Study of Stamp Tax on Capital Accounts Within New Accounting Standard for Business Enterprises
新会计准则下资金账簿印花税计税依据研究
chargeable agreement of sale
可予征收印花税的买卖协议