Colony forming units in raw fish material and sashimi were determined to evaluate the food-derived hygienic condition.
本研究对生鱼片食源安全性进行了评价,测定鱼原料及生鱼片的菌落总数和菌相。
Whale skin eaten raw is something like Arctic sushi.
生吃的鲸鱼皮有点像是北极地区的生鱼片寿司。
Sashimi made from the maw of bluefin tuna cost 300 NT per slice.
黑鲔肚子的生鱼片以片计价，一片三百元。
Of course, the sashimi must be the finest quality!
当然，生鱼片必须选质量最好的！
(Japanese) very thinly sliced raw fish.
（日本）切得非常薄的生鱼片。
Vivi： It must be the sashimi. They didn't taste fresh enough.
一定是那生鱼片,他们尝起来不够新鲜!
Kaiseki-ryori would not be complete without a serving of fresh sashimi.
日本料理绝对不能没有新鲜的生鱼片。
Well, I'll take the raw fish slices, but my wife does not care for it.
哦，我吃生鱼片，但我妻子不喜欢。
The tempura dinner comes with slices of raw fish. Will that be all right/
甜不辣晚餐加生鱼片，这样好不好？
For instance, they prefer the food that is not cooked such as sushi and sashimi.
例如:日本人很喜欢吃生食像是生鱼片和芥茉。
I tried both sushi and sashimi but I prefer sushi.
寿司和生鱼片我都吃了，但是我更喜欢吃寿司。
To provide the freshest trout sashimi for customers, we go out of our way to ask the cook not to net the fish up until the customers order it.
爲了提供顾客最新鲜的鳟鱼生鱼片，特地要求厨师必须在顾客点餐后，才可以将鱼捞上岸宰杀。
Study on the Optimal Produce Process of Ictalurus Punctatus Freezing Fillet
斑点叉尾鮰鱼速冻鱼片生产工艺优化研究
We serve the Beef Slices Congee, the Fresh Fish Congee, the Sliced Frog Congee and the Congee with Sliced Lean Pork and Preserved Egg, to name only a few.
有牛肉片粥，鱼生粥，田鸡片粥，皮蛋瘦肉粥等等。
B: Yes, sir. Clam chowder, fried fillet of sole and coffee with milk.
乙：好，先生，蚶汤、煎鲽鱼片和牛奶咖啡。
Application of HACCP System in Frozen Rachycentron CanadumLinnaeu Fillets Processing
HACCP体系在冷冻军曹鱼片生产中的应用
When the fish head is fully cooked, put the fish slices into the cooker. You can plate it as soon as the fish is cooked.
待锅内的鱼头煮熟后，将拌好的鱼片放入锅中，煮至鱼片断生后即可起锅。
fish loaf made with flaked salmon.
由鲑鱼片做成的鱼条。
flesh of swordfish usually served as steaks.
剑鱼的肉，常用来做鱼片。