The theory of deliberative democracy arising in the last decade of the 20th century is considered the latest progress in the western political philosophy.
20世纪最后十年勃兴的审议民主理论被认为是西方政治哲学的最新发展,也引起了国内学者越来越多的注意。
Deliberative democracy will define politics as the free and unrestrained common deliberation of the matters of public concern.
审议民主主张受集体决策影响的人都能通过相互间审慎、公开的讨论和交流参与到决策过程中来。
As the power to promote the social progress,what the deliberative democracy mainly emphasizes are:On the questions raised by the Conference,citizens can participate directly and debate freely in a rational state,as a result of reaching a Mutual recognition through the consensus Conference.
由于20世纪80年代以来,西方学术界对审议民主研究产生了浓厚的兴趣,审议民主既存在理论上的研究意义,同时,也存在实践性的研究价值。
The researcher gives his viewpoints on the basic meaning, practical significance, functions, types, and modes of early childhood curriculum deliberation in the following thesis.
本文聚焦于“幼儿园课程审议”这一集理论和实践双重价值为一体的问题,论述了课程审议和幼儿园课程审议的基本内涵,阐明了当前讨论幼儿园课程审议的现实意义;提出了幼儿园课程审议的理念分享、课程认同、策略催生、民主营造等四方面的作用;区分了选择型、展开型、论证性、判定型及形成型等五种幼儿园课程审议的类型;简要介绍了几种课程审议的模式。
By way of observation, record and interview, the researcher detailedly analyses the process of curriculum deliberation among the kindergarten teachers.
本研究采用质的研究方法，通过现场观察、实录、访谈收集资料，深入分析了幼儿园教师课程审议的过程。
The significance of parental participation is embodied in the group operation, concreteness,resources,harmony and services of curriculum deliberation.
课程审议是幼儿园开展课程研究的重要方式,家长应是参与主体。
The system of pleadings,discovery,pretrial conference all have their fea.
其诉答程序、证据开示程序、审前会议制度等都有其自身的特点和优势,对我国《民事诉讼法》的修改都有着积极的借鉴作用。
The jury is/are still out, ie Members of the jury are still thinking about their decision.
陪审团仍在进行审议.
Article 17 Appellate Review
第17条 上诉审议
The proposals are still under consideration, ie being considered.
那些提议仍在审议中.
To take up for reconsideration,as a matter previously acted on by a legislature.
再审议作重新审议，如再审议某立法机构使之已生效的条款
Duration and Review of Safeguard Measures
保障措施的期限和审议
Council for Medical Insurance and Welfare
医疗保险福祉审议会
The committee has considered this matter.
委员会审议了这个问题。
APPENDIX 4 EXPERT REVIEW GROUPS
附录4 专家审议小组
Article 15 Interim Review Stage
第15条 中期审议阶段
A deliberative legislature.
有审议权的立法委员会
18. Transitional Review Mechanism
第18条 过渡性审议机制
sequestering a jury during its deliBerations.
在陪审团审议时将其隔离
The point does not fall under the cognizance or deliberations of this committee.
这问题不归这个委员会审理或审议。
The jury was called upon to reconsider its verdict.
召集陪审团重新审议其裁定.
lay new laws before parliament
向议会提交新法令供审议.
Review Conference of the States Parties to the Convention on Certain Conventional Weapons
某些常规武器公约缔约国审议会议
The consideration of the Full Powers occupied a substantial portion of conference time.
审议全权证书占用会议很多时间。
The discussion meeting, for the first time, opened to the press.
这项审议会议首次开放媒体记者采访。