Starting from the exposition of the origin of ancestry and ancestor worship, and the origin of phallicism, this paper analyzes the evolution of ancestor s sacrificial rituals, and discusses the ethical root of sacrificial rituals.
本文从祖宗、祖神以及祖宗崇拜的起源与鬼神观念的产生和生殖崇拜的发生之关系入手 ,论述了祖宗祭祀的文化构成。
Keeping the Ancestry Entrust Forever until Selling the Ancestry Fields;
客家人:宁卖祖宗田 不卖祖宗言
"ancestral: Of, relating to, or evolved from an ancestor or ancestors."
祖先的: 与祖先有关的,祖宗传下的。
He says he pisses on your ancestors...
他说他要干你祖宗...
"She hasn't favoured us with her presence, however."
谁知老祖宗又不肯赏脸.
A person from whom one is descended, especially if more remote than a grandparent;a forebear.
祖先，祖宗繁衍后代的人，特别是远于祖父辈；前辈
"ancestor: a person from whom one is descended, especially if more remote than a grandparent; a forebear."
祖先: 祖宗繁衍后代的人,特别是远于祖父辈;前辈
Jou-chia said peevishly, "Oh, so you Fangs have ancestors, while we just dropped from the sky and have none!
柔嘉撒娇道：“算你们方家有祖宗，我们是天上掉下来的，没有祖宗！
The Loss and Drift Apart of the Ancestor Tree Fairy Fale--Read Qu Yuan s Works form Previous Chu Ancestor Tree;
祖宗谱系神话的遗失和疏离——从先楚祖宗谱系看屈原的创作
He rejected the religion of his forebears, leaving his own parents heartbroken.
他放弃了祖宗的宗教，使他的双亲非常伤心。
The Old Ancestress can set her mind at rest and leave him safely to me.
"老祖宗放心,只管交与我就是了"
No wonder our Old Ancestress couldn't put you out of her mind and was for ever talking or thinking about you.
怨不得老祖宗天天口头心头一时不忘.
Why don't you pay respects to the Sun ancestors?
你为什么不对我们孙家的祖宗行礼？
“Family Regulation" and “Ancestor s Family Rules" of the Song Dynasty;
“正家之法”与赵宋的“祖宗家法”
the religion of his forefathers
他祖先的宗教信仰.
The Buddhism boundary named Damo for the“ primary ancestor” of China Buddhism Zen and the Shaolin temple had named the“ ancestor court” of Zen by praiseful.
佛教界称达摩为中国佛教禅宗的“初祖”，少林寺被誉为禅宗的“祖庭”。
Those who excelled would bring prestige and honour to their families and clansmen.
顺利考取功名的读书人，还能光宗耀祖。
The Trend of Following "Mao Shi" of Lu Zuqian in His "Poetry Reading at the Lus Study";
吕祖谦《吕氏家塾读诗记》的宗毛倾向
On the Yuan Fu s Creations Practices of "Absorbing the Essence from the Sao and Fu of Han Dynasty";
论元代辞赋“祖骚宗汉”的创作实践