It can be regarded as a mature text in consideration of the achievements it has made in such aspects as expanded subject matter,well-organized structure,well-built atmosphere,intellegent language as well as exceptional techniques.
《高兴》是贾平凹新近的又一部反映"三农问题"题材的作品,其在主题开掘、文章结构、环境营造、语言智慧、特殊小说写作技法等的运用上都达到了一定的高度。
Freedom of values indicates the levels and states of actions in building and transform our world of human being as the subjects; Wisdom of personality is a huge dynamics for freedom of value to come true, but just in this course wisdom of personality would quick get on.
价值自由表明了人作为主体改造与建造活动及其成果所达到的程度和状态 ;人格智慧就在于推进这一状态使其扩展 ;价值自由的获得反过来加强和提升了人格智慧。
A Wise Speech on the Edge of Life--Qian Zhongshu and His Writings on the Edge of Life;
在人生边上的智慧言说——钱钟书与《写在人生边上》
Job's words do not come from knowledge; they are not the fruit of wisdom.
约伯说话没有知识，言语中毫无智慧。
Proverbs 16:16 says :"How much better to get wisdom than gold..."
箴言16章16节说：“智慧比黄金裨益更多...”
Words from a wise man's mouth are gracious, but a fool is consumed by his own lips.
智慧人的口，说出恩言。愚昧人的嘴，吞灭自己。
From my mouth will come words of wisdom; and in the thoughts of my heart will be knowledge.
我口要说智慧的言语。我心要想通达的道理。
My mouth will speak words of wisdom; the utterance from my heart will give understanding.
我口要说智慧的言语；我心要想通达的道理。
My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
我口要说智慧的言语。我必要想通达的道理。
My mouth will speak wisdom, And the meditation of my heart will be understanding.
诗49:3我口要说智慧的言语．心要想通达的道理。
[NIV] My mouth will speak words of wisdom; the utterance from my heart will give understanding.
我口要说3智慧的言语，我心要想通达的道理。
On "The Doctrine of Wisdom" in Language Teaching--reading "The Theory of Speech Teaching;
试述语文课程性质"智慧说"——兼读《言语教学论》
His talk gleamed with wit.
他的言谈闪现着智慧。
From hearing comes wisdom; from speaking repentance.
多听长智慧，多说必后悔。
The words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.
传10:12智慧人的口、说出恩言．愚昧人的嘴、吞灭自己。
"Say nothing in the hearing of a foolish man, for he will put no value on the wisdom of your words."
你不要说话给愚昧人听。因他必藐视你智慧的言语。
"Even the foolish man, when he keeps quiet, is taken to be wise: when his lips are shut he is credited with good sense."
愚昧人若静默不言，也可算为智慧。闭口不说，也可算为聪明。
Careless words stab like a sword, but the words of the wise can heal.
（箴言12:18）说话浮躁的，如刀刺人；智慧人的舌头却为医人的良药。
NIV] My mouth will speak words of wisdom; the utterance from my heart will give understanding.
[和合]我口要说3智慧的言语，我心要想通达的道理。
In addition to being a wise man, the Preacher also taught the people knowledge; and he pondered, searched out and arranged many proverbs.
传12:9再者、道者因有智慧、将知识教训众人．默想、考查、陈说许多箴言。