We must isolate the handful of enemies to the maximum.
我们要最大限度地孤立一小撮敌人。
Put a pinch of sugar in the soup.
在汤里加一小撮糖。
I need a pinch of salt now.
我现在需要一小撮盐。
a handful of militarists
一小撮军国主义分子
He was a little old man of over sixty and had a fine beard.
他是六十多岁、个子小的老人，有一撮漂亮的胡须。
A smallgroup has begun to predominate in policy-making.
一小撮人在制定政策中已开始起主导作用.
It is short-sighted and inappropriate to use statistics to blame a few individuals.如
利用数据来指责或迁怒于一小撮人是一种短期行为,也是不恰当的。
They will be prompt to stand with us in rebuking and restraining the few who may be of a different mind and purpose.
他们会果断地和我们一起痛斥并管束那存有异心的一小撮人。
A cabal of Appalachian district directors will undertake a palace revolution.
阿巴拉契山脉地区的一小撮头面人物正企图谋反。
Within the perfect cup, a score of clustered seeds are nestled.
在这只完美无缺的小杯里面，一撮撮种子，半隐半现地藏在里面。
A small group of dissatisfied officers intrigued against the government.
一小撮不满的官员们谋反政府。
Gary has a moustache on his upper lip.
加里上嘴唇有一撮小胡子。
A few die-hards are trying to stop the reforms.
一小撮死硬派企图中止改革.
The moment Tseng Tsang-hai saw that the man had a little tuft of beard under his chin, he recognized him as Fei Hsiao-sheng, better known as Fei Little Beard, Wu Sunfu's agent in the town.
曾沧海在苍茫的暮色中一见那人颔下有一撮小胡子，便知道是吴府总管费小胡子费晓生。
The supervisor of our school was a big-faced bald Japanese with a moustache. He always wore a yellow uniform.
我们红卍字会小学的学监，是个秃头大脸、鼻子底下有一撮小胡子、穿一身黄军装的日本人。
The profits benefit a small minority, while the vast numbers of workers have no choice but to risk their lives in dangerous working conditions.
利润只归于一小撮人,大多数工人没有选择的余地,只能在危险的环境中拿生命作赌注。
The only way to answer those few people who are unhappy to see China and Japan on good terms is to increasingly strengthen our friendship and expand our cooperation.
对一小撮不甘心中日友好的人，唯一的办法就是用不断加强友好、发展合作来回答他们。
Throughout the 20th century, small groups of men seized control of great nations, built armies and arsenals, and set out to dominate the weak and intimidate the world.
在整个20世纪，一小撮人控制了一些重要国家，穷兵黩武企图弱肉强食、恐吓世界。