The Prominence of the Roles and Clowns Resurrection——Analysis the clowns in Shakespeare s The Twelfth;
角色凸显与丑角复活——莎士比亚《第十二夜》中丑角分析
Fundamentals of topography-clown of bakhtin;
论巴赫金“丑角地形学”的生成机制
The Aesthetic Study of the Clown Sculpt Design for Shadow Play
皮影丑角造型设计的审美研究
The clowns,Bottom and Puke,are put in the high light.
莎士比亚的著名喜剧《仲夏夜之梦》是狂欢式文学的典范,其中以织工线团儿和小精灵蒲克为代表的丑角人物凸现出来。
The stage image of clowns lies in the performance.
戏曲丑角的表演范畴构成丑角这一舞台形象的重要因素。
The presence of the two clowns in the graveyard scene in Act V of Hamlet offers a typical example of carnival spirits that dissolve and subvert the official culture and ideology so as to reveal Shakespeare s consciousness in pursuit of freedom,equality,democracy and emancipation.
《哈姆莱特》第五幕墓地场景中的小丑的在场极为典型地体现了《哈姆莱特》中的狂欢精神并实现了消解、颠覆官方文化及正统意识形态的功能,从而表现出莎士比亚追求自由、平等、民主、解放的意识。
The Devil, who can test man s spirit,punish the evils and praise the deeds, and the servants who disclose reality from the reverse with the masks of clowns become the new.
对人们的灵魂有着考验和惩恶扬善功能的魔王和戴上了小丑面具、从反面揭示世界真相的魔王侍从丰富了世界文学和世界文化中的魔鬼形象。
Bei der vorliegenden Arbeit habe ich versucht, Heinrich B?lls Roman ?Ansichten eines Clowns“mit dem Erz?hlmodellüber Erinnerung und Identit?t zu interpretieren.
论文以“回忆和身份”为主题,详细分析了伯尔小说《小丑之见》的叙述模式。
A buffoon, especially a performing clown.
小丑，丑角小丑，尤指表演的丑角
A stock character in modern pantomine, the butt of a clown's jokes.
小丑，丑角现代芭蕾舞舞剧中的一个角色，小丑笑话的笑柄
A ludicrous, buffoonish character in old comedies who attempts feebly to mimic the tricks of the clown.
小丑，丑角旧时喜剧中滑稽可笑的角色，他们愚笨地来模仿小丑的把戏
A buffoon or jester who entertains by jokes, antics, and tricks in a circus, play, or other presentation.
小丑，丑角在马戏、戏剧或其它演出中通过玩笑、滑稽动作及骗局娱乐的小丑
wear [put on] (the) motley
⑴穿着(小丑之)杂色花衣⑵扮演丑角
Sheng is the male role. Dan is the female role. Jing is the martial role and Chou is the clown.
生是男角，旦是女角，将是武角，丑是丑角。
a variety show with topical sketches and songs and dancing and comedians.
含有实事小品、歌舞和丑角的综艺演出。
The short, fat buffoon or clown in an Italian puppet show.
潘趣乃乐，丑角意大利木偶剧中演滑稽戏的又矮又胖的人或小丑
A conventional buffoon of the commedia dell'arte, traditionally presented in a mask and parti-colored tights.
哈利昆小丑意大利喜剧中传统头戴面具身穿各种颜色衣服的丑角
And here he is Popo the Clown.
这位就是小丑Popo。
One clown says @ba@,
一个小丑说“吧”，
A Brief Discussion on Ugliness--The concise analysis of harlequin s in literature;
丑之微论——文学作品中丑角形象之微探
In the election, he played the role of a contemptible wretch making trouble.
在选举中他扮演了一个跳梁小丑的角色。
He played the part of contemptible scoundrel in the incident.
他在这个事件中扮演了一个跳梁小丑的角色。
The hero in this fairy story is an ugly goblin.
在这个童话中，主角是个丑陋顽皮的小妖精。
A person given to clowning and joking.
扮演丑角和开玩笑的人
The Buffoon s Power and Aesthetics:Comments on Buffoons in Shakespeare s Historical Plays;
丑角的“力”与“美”:莎士比亚历史剧中的丑角群像
The clown came to give out candy to the little children.
小丑过来分糖给小孩子。