Extraordinary optimism sustained an orgy of speculation.
极端乐观主义纵容了疯狂的投机事业。
You look on this adventure over here as hopeless.
你对这儿的投机事业认为是绝望的。
"Speculation's like fighting a battle-you must seize the bull by the horns, and move fast!
投机事业就和出兵打仗一般，要抓得准，干得快！
The boss has put all his money into that speculative enterprise.
这个老板把他的全部财产都投到那个投机事业中。
It was all due to the losses he had suffered in "dewing" (a kind of speculative financial dealing).
全部是“做露水”（钱业中的买空卖空投机事业）蚀去了的。
The usual run of bankers absorbs deposits and speculates in, land, gold and government bonds. The most they do for industrialists is to make them occasional loans on securities.
人家办银行，无非吸收存款，做投机事业，地皮，金子，公债，至多对企业界做做押款。
Put money into sth.
投资于（某项事业）
Working out a policy mechanism of financial input for population and family planning programs.
５１、建立人口与计划生育事业的政策性投入机制。
Thinking of Institution of Investment and Fund Circulation for Municipal Public Utilities;
关于市政公用事业投融资机制改革的思考
Institutional Investors' Owning Stocks, Directors' Independence and Companies' Performance
机构投资者持股与董事会独立性及公司业绩
a bad investment; high risk investments; anything that promises to pay too much can't help being risky; speculative business enterprises.
错误投资；高风险投资；任何允诺支付太多的事情都不免有风险；投机商业公司。
Committed, as to a cause.
投身于（一项事业）的
I have embarked my capital in this business.
本人已投身于此项事业。
will be encouraged to work for enterprises and rural concerns.
投身于企业和农村事务。
He committed himself to the cause of education.
他投身于教育事业。
Who will fund the new welfare program?
谁将投资新福利事业。
Then he threw himself into his charity work.
特纳转而投身慈善事业。
Related principals of China branches of transnational corporations and the epresentatives of their offices.
国际跨国集团在华投资企业相关负责人和办事机构代表。