This is the way that Americans themselves become familiar with one another.
美国人自己也是这样互相认识的。
"Oh, yes, we sailors are like freemasons, and recognize each other by signs."
“哦，是的，我们水手就象是互济会会员，可凭某种暗号互相认识的。”
Intellectuals who want to integrate themselves with the masses, who want to serve the masses, must go through a process in which they and the masses come to know each other well.
知识分子要和群众结合，要为群众服务，需要一个互相认识的过程。
I think it would be very useful for the two of you to get to know each other.
我想让你们两个互相认识是很有益的。
One or two knew each other and conversed.
其中有一两个相互认识的人在交谈着。
Then they had come to know each other.
后来，他们开始相互认识。
Do you know each other?
你们是否相互认识?
We have known each other for many years.
我们相互认识多年了。
With your permission and under the supervision of your family. With all decorum. With all respect.
在你的允许之下，在你们全家人的监视之下，认识认识，正正派派地认识、互相尊重地认识。
An effective manager will always recognize systems interrelationships and interactions.
一个有效的管理者，一定会认识系统的相互关系和相互作用。
The Re-Understanding of the Relationship Between Sport and Sport Consumption;
对竞技体育与体育消费相互关系的再认识
Reflection on the Relationship between PE Theories and Practice;
体育理论与体育实践相互作用的再认识
Research on the Interaction Relationship between Organization Cgnitive Competence and Its Organization Knowledge Increasing
组织认知能力及其与组织知识的相互作用关系
Understand you, let me know mutual cherish so important.
认识了你,让我知道相互珍惜如此重要.
"The Ryukyu Issue" and Mutual Cognition and Fight between China and Japan in Modern Times;
“琉球事件”与近代中日相互认识和博弈
Many a man's reputation would not know his character if they met on the street.
许多人的名声如果在街上遇到自己的品德会互相不认识
The synagogue provide member an opportunity to meet and develop friendship.
犹太教徒的聚会给其成员提供相互认识和建立友谊的机会。
The synagogue provides members an opportunity to meet and develop friendship
犹太教徒的聚会给其成员提供相互认识和建立友谊的机会