The term "prior parties" means other persons liable for a negotiable instrument who put their signatures thereon prior to the current signer or holder.
前手是指在票据签章人或者持票人之前签章的其他票据债务人。
A subsequent party means a person liable for an instrument who puts his signature thereto after it is signed by another.
后手是指在票据签章人之后签章的其他票据债务人。
Legal Considerations on the Dispute of Charging for Interview;
中国有关票据签章形式规定中存在的问题初探
Article7 The signature on a negotiable instrument means an autograph, a seal or an autograph accompanied by a seal.
第七条票据上的签章，为签名、章或者签名加盖章。
Article 7 The endorsement of an instrument shall be by signature， seal or both signature and seal.
第七条票据上的签章，为签名、盖章或者签名加盖章。
A forged or altered signature on a negotiable instrument shall not affect the effect of other true signatures thereon.
票据上有伪造、变造的签章的，不影响票据上其他真实签章的效力。
When exercising the rights on a negotiable instrument, the holder shall sign it according to legal procedures and present it.
持票人行使票据权利，应当按照法定程序在票据上签章，并出示票据。
mark or stamp as paid.
在（票据）上签字表示收讫，在（票据）上盖收讫章。
"Endorsement" means the writing down of relevant particulars and signing on the back of a negotiable instrument or on an allonge.
背书是指在票据背面或者粘单上记载有关事项并签章的票据行为。
Article 5 A party to a negotiable instrument may authorize his agent to sign the instrument and the agency relationship shall be indicated thereon.
第五条票据当事人可以委托其代理人在票据上签章，并应当在票据上表明其代理关系。
A party to an instrument may authorize an agent to endorse the instrument but must specify the principal-agent relationship On the instrument.
票据当事人可以委托其代理人在票据上签章，但应当在票据上注明其代理关系。
signature of alteration irregular
更改处出票人签章有误
Article4 When making a negotiable instrument, the drawer shall sign it pursuant to the requirements prescribed by law and shall be liable according to its tenor.
第四条票据出票人制作票据，应当按照法定条件在票据上签章，并按照所记载的事项承担票据责任。
The share certificate is signed by the chairman of the Board of directors and sealed by the company.
股票由董事长签名,公司盖章。
alteration requires drawer's signature
更改处须发票人签章证明
notarized draft
经公证人签章证明的汇票
Other particulars on a negotiable instrument may be altered by the person who recorded them, but he shall verify the alterations by putting his signature thereto.
对票据上的其他记载事项，原记载人可以更改，更改时应当由原记载人签章证明。
Origin full set of clean on board ocean bill of lading made out to order .
注明合同号的以签章的商业发票一式三份。