The warm and comfortable rain soaked into the ground and from the branches continually hung the countless drops, glistening in the succeeding sun.
温暖而舒适的雨水渗入土地，树枝上仍挂着数不清的雨点，在雨后的阳光下闪闪发光。
I felt cozy watching the hearth fire.
看着炉火我感到温暖而舒适。
To expose oneself to pleasant warmth.
享受温暖与阳光，晒太阳处在舒适的温暖中
Snug: warm and comfortable. I feel snug in my warm bed.
惬意：温暖和舒适。在我温暖的床上我觉得很惬意。
a cozy nook near the fire; snug in bed; a snug little apartment.
靠近火的舒适角落；舒适的躺在床上；舒适、温暖的小房间。
The intimacy of the room was enhanced by its warm colours.
房间温暖的色泽更增加它的舒适感。
I need a warm comfortable small house having the fire.
我需要一个有火的温暖舒适的小屋。
a cat luxuriating in the warm sunshine
在温暖阳光下很舒适的猫
It's nice and warm sitting by the fire.
坐在炉火旁挺温暖舒适的。
The room has a warm, cozy feel.
这个房间给人一种温暖舒适的感觉。
It is not obedient, just need a warm and comfortable nest.
不是不乖，只是需要有个温暖舒适的窝。
It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.
床上温暖而又舒适，西蒙简直不想下床了。
Yet my comfortable sweaters and warm slippers beckon, making me wish for another wet, chilly afternoon.
然而我舒适的羊毛衫和温暖的拖鞋又在召唤我了，让我期待有雨而寒冷的下午再次到来。
A possible connotation of home is a place of warmth, comfort and affection.
家的可能涵义是一个温暖、舒适和爱的地方。
A： Me, too. It gives out a nice warm and comfortable feeling.
我也是，木质材料给人一种温暖舒适的感觉。
A fireplace lends coziness and cheer to a room.
壁炉给房间带来温暖，舒适和欢乐的气氛。
Toasty is a word people use to mean a warm, almost hot, temperature in a room.
意识意思是温暖的，舒适的，屋里几乎很热的温度。指屋里的温度很高。
Theoretical study of relationship between human thermal comfort and panel surface temperature in low temperature radiant heating system
低温辐射供暖地板表面温度与人体热舒适性关系的理论研究