Making parallel comparison of the 13 phonetic features in Zhuang language s old loan words,Han_Viet Phonetics,Pinghua group and Yue group shows that the languages from the first to the third have no differences on their phonetic features but have differences between them and Yue group.
从壮语老借词、汉越语、平话和粤语的十三项语音特征的平行比较 ,显示了前三种语种在语音上有着高度的一致性并都与粤语 (指以广州话为代表的较晚历史层次的粤语 )有着一致的区别 ,这说明在早于《切韵》时代的古代南方地区存在着一种内部相当一致的汉语权威方言 ,前三个语种应是来源于这一权威方言而以广州话为代表的粤语则是来源于《切韵》系统 ,从而进一步证明 ,汉语各方言不都是谱系树式地形成
This paper studies time benefits using level comparison methods with results indicating the feasibility in approach and objectivity in evaluation.
合理评价交通管理水平提高的经济效益,可以从时间价值角度分析交通对经济的拉动作用,采用水平比较法对其时间效益进行了研究,评价方法可行,评价结果客观。
Parallel Comparison between Pilgrimage to The West and The Pilgrim’s Progress;
《天路历程》与《西游记》之平行比较
COMPARATIVE RESEARCH ON INFORMATIONIZATION LEVEL OF MINING INDUSTRIES IN CHINA;
我国矿业行业信息化水平的比较研究
A Model for Comparing Parallel Texts and Its Application in the English Translation of Chinese Tourist Brochures
平行文本比较模式与旅游文本的英译
2.4 A fair comparison shall be made between the export price and the normal value.
2.4 对出口价格和正常价值应进行公平比较。
A fair comparison shall be made between the export price and the normal value.
对出口价格和正常价值应进行公平比较。
Comparative Research on Parallel Imports and Exhaustion of Copyright in Switzerland and United States of America;
瑞士与美国版权耗尽与平行进口比较研究
The Comparative Study of Mao Zedong s and Deng Xiaoping s Administration Thoughts;
毛泽东、邓小平的行政管理思想比较研究
Comparison of Waiting for Godot and the Bus Stop--An Influence Study and Parallel Study;
比较《等待戈多》与《车站》——影响研究与平行研究
Lessons from the Comparative Study of the Problems Concerning Parallel Import of Patented Goods;
专利产品平行进口问题比较研究与启示
Comparative Study on Phosphorus Removal and Denitriding Process for Sewage--Establishment of the Parallel AN/AO Process;
污水除磷脱氮工艺的比较研究——平行AN/AO工艺构建
THE EFFECTS OF THE ACCESSIBILITY OF THE SOCIAL COMPARISON TARGETS ON THE OPERATE LEVEL
社会比较方向及目标可达性对行为水平的影响
Assessing China's Industrial Competitiveness by TFP Level Comparison with Japan:1995-2006
中国与日本分行业TFP水平的国际比较:1995-2006
The water inside this man-made harbor would be calm.
人造港内的水比较平静。
the situation is relatively calm now.
现在情形比较平稳定。
average comparable variance
平均可比较的变异性
A Comparison of Stolarsky and Gini Means
Stolarsky与Gini平均的一个比较
Three Power Balance" and "Double Parallel Restriction"--A Comparative Analysis of the Two Different Theories of Restriction
“三权制衡”与“双平行制约”——两种不同民主制约理论的比较分析
The average error scope was-10.20%～8.43% through comparing the predicted value by the model and the practice value.
细菌总数与实验测定数据进行比较,平均误差范围是-10.20%~8.43%。