People find hibernating animals asleep.
人们发现冬眠动物处于休眠状态。
They believed the sleeping brain was quiet and at rest.
他们认为，睡眠中的大脑是平静的，处于休眠状态。
That volcano is slumbering.
那座火山正处于休眠状态。
The subject was dormant from 1750 to 1825.
从1750年到1825年这门学科处于休眠状态。
Many plants lie dormant throughout the winter, ie alive but not growing.
许多植物冬天呈休眠状态.
Fix problems with power management and hibernation settings, such as the inability to put your computer into standby or hibernation mode.
修复电源管理和休眠设置，例如休眠以使您的计算机进入待机或休眠状态。
The last few times your computer went on Hibernate, it stopped responding. Would you like to prevent your computer from Hibernating in the future?
前几次计算机进于休眠状态，它停止了响应。要避免计算机将来进入休眠状态吗?
A state of suspended animation, especially one in which certain aquatic invertebrates are able to survive long periods of drought.
失水休眠一种休眠状态，特别指某些水生非脊椎动物能够经受长时间干旱的状态
Provides options for turning off or restarting your computer, or for activating Sleep or Hibernate modes.
提供关闭或重启动您的计算机，或者从睡眠或休眠状态激活的选项。
Prompt for password when computer goes off standby and hibernate.
在计算机退出等待和休眠状态时，提示输入密码
Prompt for password when computer resumes from sleep
在计算机从休眠状态恢复时，提示输入密码
Your computer could not Suspend or Hibernate, because a device vetoed the Suspend or Hibernate request.
由于设备拒绝待机或休眠请求，您的计算机无法进入待机或休眠状态。
Dormancy: The state of hibernation a Pandoran suffers when it does not have enough Pyros or a Promethean's Azothic radiance to sustain its activity.
休眠：尸祸由于圣火不足，或无法从活尸身上得到足够水银辐射来维持活力而陷入的休眠状态。
Force sleep or shutdown even if a program stops responding
尽管程序停止响应，也要强制进入休眠状态或者关机
Unable to retreive verbose reasons why sleep states are unavailabe on this system.
无法检索详细理由说明此系统上的休眠状态不可用。
her feelings of affection are dormant but easily awakened.
她对爱的感觉处于休眠状态，但是能够轻易地被唤醒。
PowerOff : It turn off dso scope power,call it at ending when quit program .
在程序退出之前，关掉示波器电源，使示波器处在休眠状态。
The system tray icon should always reflect the correct state of the On-Access Scanner when resuming from hibernation.
当系统从休眠状态回来时，系统右下角的图标应该总是正确的反应按需扫描的状态。