-We're passing through their magnetic field.-Hold tight!
-我们正通过磁场-跟紧！
A beggar tagged along [behind].
乞丐紧紧地跟在后面。
The educational units should try to keep pace with these developments.
教育部门要紧紧跟上。
I was very tight with gets with Peter then.
当时我跟彼得跟得很紧。
He's on me tight, I can't shake him.
跟得很紧，无法击中他
with Sid and Mary at her heels.
希德和玛丽紧跟在后面。
The caravan followed at no great distance.
大篷车紧跟在后面。
Keep close up behind that car.
紧跟在这辆车后面。
children tagging along behind their mother
紧跟在母亲后面的孩子
Stick (close) to me and you won't get lost.
紧跟着我，你就不会丢的。
Thrust was followed by counter-thrust;
攻击紧跟着反攻击；
The other man followed at his heels.
后面的那个紧跟着他。
he passed immediately behind her.
他紧跟着她后面通过了。
-I can't maneuver!-We're too close.
-我没办法行动-紧跟目标
The travellers were pursued by beggars.
旅客被乞丐紧跟着。
He came in hard on my heels.
他紧跟着我进来了。
he came in a close second.
她紧跟在第二的位置。
Traders came in the wake of the explorers.
商人紧跟着探险者而至。