Optimization of extracting procedure for Antai capsules by orthogonal test;
正交试验法优选安太胶囊的提取工艺
Effects of Antai capsule on women with postmenopausal osteoporosis;
安太胶囊治疗骨质疏松症168例
a detachable section of a spacecraft.
太空舱上可分离的那一部分。
pressurized section of an aircraft or spacecraft.
飞行器或太空舱里加压的那一部分。
leave an aircraft rapidly, using an ejection seat or capsule.
借助弹射座椅或太空舱迅速离开飞行器。
The people in a space vehicle have to suffer the effects of several G when it leaves the ground.
太空舱内的人离地时必须承受几个重力效应。
a space capsule in which astronauts can live and control the spacecraft and communicate with earth.
飞行员能生存和控制飞行器以及与地面联系的太空舱。
From orbit we observed all the seasons of the year.
在太空舱运行的轨道上我们观看到了一年中的所有季节。
"The towering penthouse is set at the height of x meters, in which there is a deluxe observation deck and a luxurious and elegant conference room capable of entertaining heads of states and VIP's of foreign countries"
高耸入云的太空舱高在350米处,内有高级光层和豪华典雅的会议厅,可接待各国元首及贵宾。
As large as the flight deck of a 747 Jumbo jet, the cabin where the two pilots sit in control of the 113tonne American space shuttle has been reproduced in life-size dimensions in the Space Museum.
太空船座舱如747大型喷气客机座舱一般大
the lunar excursion module of a spacecraft
(构成)太空船(的一部分)的月球登陆艇[舱]
"In 1986 the U.S.S.R. launched the core module of Mir, a scientific station that was expanded with five additional modules over the next decade."
1986年苏联发射和平号太空站的核心舱是科学用太空站,之后十年又扩充加入额外的五个舱。
Crew members using the current toilet system on the Russian side must transfer tanks of their urine to a cargo ship, which burns up in Earth's atmosphere once undocked from the station.
大空人目前所使用的俄方的厕所，必需把尿桶送到货舱，当太空梭离开太空站重返大气层时销毁。
While one of the astronauts went round the moon in the command module, the other went down to the surface in the lunar module.
当其中一名太空人在船舱中绕著月球飞行的时候，另一名在登月舱中向月球表面降落。
a spacecraft that carries astronauts from the command module to the surface of the moon and back.
从指挥舱运送飞行员到月球的表面或背部的太空船。
Three spacewalks were planned for this week to install new equipment.
美国太空总署表示，本周将计划三次舱外活动，安装新设备。
Snoopy was too frail to be shipped in the unheated baggage compartment of a plane.
斯努皮体质太弱，不适宜装在没有暖气的行李舱里空运。
It is quite a climb up to the flight floor, as the shuttle is surprisingly large close up.
要到驾驶舱得往上爬很长一段路，因为近看，太空船真是十分庞大的。
Genesis had onboard an estimated20 micrograms of solar-wind particles collected over three years in space.
在创世纪号的船舱中，估计有20微克的太阳风粒子，是过去三年从太空中收集而来的。
If the door had opened directly into space, the air in the ship would have rushed out and been lost when the door opened .
如果飞船的门直接向着太空打开，飞船舱内的空气就会在开门时冲出船外而全部消失。