a high muckamuck
(骄傲自大的)要人
Conceit is the enemy of / to progress.
骄傲自大是进步的大敌.
Overly self - assertive or self - confident.
骄傲自大的自做主张的或过分自信的
Never let anything puff you up.
决不要因任何事而骄傲自大。
It's almost arrogant not to be able to.
不能这样做简直就是骄傲自大。
His intelligence never led him into arrogance.
他的聪明才智却并不导致其骄傲自大。
They were proud, conceited fellows.
他们是一伙骄傲自大的人。
Arrogance is one of his less attractive characteristics.
骄傲自大是他的一个缺点.
His arrogance made him unpopular.
他骄傲自大，以致人家都不喜欢他。
John is so arrogant that he thinks he is better than everyone else.
约翰太骄傲自大,以为比谁都强。
but proud and conceited.
可惜的是，她们一味骄傲自大。
Don' t let such a little victory puff you up.
不要让这样一点点胜利使你们骄傲自大起来。
thought [ he ] was getting a little uppity and needed to be slapped down(New York Times)
觉得[他]正变得骄傲自大需要加以纠正纽约时报)
If you wish to be a happy man, you must divest yourself of pride.
若想做个快乐的人就得舍弃骄傲自大的心态。
He got above himself after he was nominated for the award.
他被提名为该奖候选人后开始骄傲自大起来了。
have a swelled head:
自大，骄傲自满，自命不凡
We have heard of the pride of Moab he is very proud Of his haughtiness, his pride, his arrogance and his self-exaltation.
耶48:29我们听说摩押人骄傲、极其骄傲．说他自高自傲、且狂妄、心自大。
To fill with pride or conceit.
得意，自大充满骄傲或自负