The Monument Symbol Features of Investigation;
我国纪念碑符号特征研究
The second is "monument narration": such kind of narration as that Mrs.
通过身份与爱欲两个角度,对《悲痛的往事》与《献给爱米丽的一朵玫瑰花》中不同人物的形象意蕴进行比较,最后得出两种不同叙事法则:像达菲先生那样疏离身份,阉割爱欲,芳香的身体乃至死亡的强光也无法激活麻木的内心,称之为"虚无者叙事";像爱米丽小姐那样守护身份,捍卫爱欲,腐朽的死尸也抵挡不住她惊世骇俗的恒久激情,称之为"纪念碑叙事"。
By taking Rodin s representative works The Burghers of Calais,Hugo and Balzac as examples,the paper discusses the publics unacceptance of Rodin s "Monumental Sculpture" because of his anti-monument.
以罗丹的纪念性雕塑代表作《加莱义民》、《雨果》、《巴尔扎克》为例,探讨其纪念性雕塑难为当时公众接受的原因———反纪念碑性,从内容和形式两方面论述了纪念性雕塑反纪念碑性的表现,并进一步论述了罗丹反纪念碑的原因。
Of, resembling, or serving as a monument.
纪念碑的、象纪念碑的、用作纪念碑的
The inscription was engraved in the stone of the memorial.
碑文刻在了纪念碑的石头上。
The last part of the memorial is the round Pool of Remembrance.
纪念碑的最后一部分是纪念圆池。
A monument commemorating the dead.
墓碑纪念死者的纪念碑
Nelson's Column is a famous monument in London.
纳尔逊纪念碑是伦敦着名的纪念碑.
relating or belonging to or serving as a monument.
关于纪念碑，象纪念碑一样，用作纪念碑。
A slab of stone laid flat over a grave.
平放在墓上的纪念碑石
Our car drove past the monument.
我们的汽车驶过纪念碑。
The Vietnam Veterans Memorial is not like most memorials that honor soldiers.
越战老兵纪念碑与大部分的军人纪念碑不同。
phrase seen on tombstones and monuments to the dead
用于墓碑及对死者的纪念碑上的词语
The inscription on the ancient monument was very hard to read.
这个古老纪念碑上的碑铭很难读出来。
A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.
墓碑是为纪念它所纪念的人而建的。
The monument was erected to the memory of a certain general.
这座纪念碑是为纪念某位将军而建的。
This monument was erected in honor of Columbus.
这纪念碑是为纪念哥伦布而建立的。
This monument has been erected in commemoration of the victory over the enemy.
这纪念碑是为纪念战胜敌军而建立的。
war memorial (monument built to honour people who have died in a war)
战争纪念碑（纪念阵亡将士的）.
This monument commemorates those who died in the war.
这座纪念碑是纪念战争死难者的。
The monument was erected to the memory of the people's heroes.
这纪念碑是为纪念人民英雄建立的。