a [one] hundred percent,
百分之百,100%
That's an out-and-out lie!
这是百分之百的谎话！
The100 per cent american be90 per cent an idiot.
百分之百的美国人，其百分之九十是白痴。
Love in A Fallen City and On seeing the 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning;
《倾城之恋》与《百分之百的女孩》
I'm a hundred per cent certain (that) he's fallen in love with Jane.
我百分之百地肯定他爱上了简。
He is truthful, faithful and honest to a fraction.
他是个百分之百忠诚、老实、可靠的人。
When the relative humidity reaches 100 per cent the air is saturated.
相对湿度为百分之百时空气即呈饱和。
Of course, there are a great many Party members who are 100 per cent qualified.
当然百分之百合格的人也有的是。
Thomas is a hundred per cent patriot.
托马斯是一个百分之百的爱国者。
"Why, yes, I did, auntie -- certain sure."
“那还用说，我吻了，姨妈，百分之百的肯定。”
The gold watches of this shop are made out and out By pure gold!
本店金表百分之百纯金制造。
the taste of 100% pure fruit juice.
百分之百的纯天然果汁风味。
I am 100 percent, satisfied with the result.
我对该结果百分之百满意。
"One hundred percent pure wild turkey!" they said.
他们说，“百分之百的纯种野火鸡
The issue of Hong Kong currency must be backed by a 100 per cent reserve fund.
港币的发行须有百分之百的准备金。
...her love was an absolute idealization
…她的爱情是百分之百的理想化了。
The finance ministry owns 100 per cent of the "big four" state banks.
财政部百分之百的拥有四大国家银行。
I must be 100 percent dedicated to my goal!
我必须对我的目标百分之百地专注！